Я не знаю, откуда этот альбом появился в
нашем захолустье. Он не новый, 2000 года выпуска.
Его автор - не Эминем, который появляется у нас
всегда, причём с такими записями, о коих сами Эм и
не подозревает. Я не знаю, почему вдруг владелец
простого и ничем особо не примечательного
музыкального киоска вдруг решил взять на продажу
кассету с именем Scarface. Но тем не менее, факт
остаётся фактом: у меня появился альбом "The Last of
a Dying Breed" Scarface'а. Я долго вспоминал, где я
недавно слышал или видел это имя. Потом вспомнил -
он в прошлом месяце вошёл в перечень "Favorite
Artists" на сайте ohhla.com. В общем, данный факт меня
обрадовал, так как появилась надежда, что этот
альбом, если уж не порадует, то по крайней мере не
разочарует. Почему-то сразу после того, как я
отдал за кассету 25 кровных рублей, я решил, что
напишу рецензию на этот альбом, вне зависимости
от того, понравится он мне или нет.
1. 11-09-70 (Intro) Не самое плохое интро. Слышны голоса
докторов, говорящих: "Тужься, выталкивай
его", и когда мамаша хорошо потужилась, то врач
победно объявляет: "It's a boy". Что-то мне
подсказывает, что этот только что рождённый boy и
есть сам Scarface.
2. Last of a Dying Breed
Продолжение истории рождения Scarface'а. "Last of a Dying
Breed" означает "последний из вымирающей
породы", "последний из могикан". Песня
довольно неплохая. Читка Scarface'а не скажу, что
прямо уж выдающаяся, но по крайней мере
запоминающаяся и выделяющаяся из общей массы. В
песне повествуется о том, как мать вынашивала
будущего рэппера, Scarface даже "вспоминает" как
он пинался во чреве матери. Говорится о том, что в
первые месяцы беременности были какие-то
осложнения, и что врачи предлагали сделать аборт,
но Scarface из утробы говорил ей: "Сохрани меня,
мама, я уже на подходе". Короче, текст
интересный, таких я раньше не слышал.
3. Look Me in My Eyes Довольно энергичная читка, хороший припев,
сильный текст, подходящая музыка делают эту
песню одной из лучших. Текст в общем за трудную
жизнь, но местами сказано очень сильно:
Listen up my niggaz: "The F.B.I. been watchin' you"
(Слушайте, мои ниггеры: "ФБР следит за вами" )
Especially if you black, and tryin to leave the streets
(Особенно, если вы чёрные, и хотите оставить
улицы)
And get off in this music, you see the way they doin me
(И вылезти на этой музыке, видите, как они сделали
со мной)
Runnin in my crib, makin niggaz lie
(Пробрались в мой дом, заставили ниггеров лгать)
Nigga get a scapegoat and take this 25
(Ниггер стал козлом отпущения и получил срок 25
лет)
Короче, такое антигосударственное
высказывание в стиле ранних альбомов Тупака. Не
ожидал от Scarface'а. На дворе-то уже не начало 90-х
годов, и таких тем сейчас мало. После этих слов я
очень зауважал Scarface'а. Или вот ещё в конце про то,
как он встретился то ли с Богом, то ли с кем-то ещё:
I headed for the door, he stopped me in my tracks
(Я пошёл к двери, он остановил меня )
He said he had an answer, he told me to come back
(Он сказал, что знает ответ, он велел мне
вернуться)
He spoke the book of Matthew then he spoke the book of Luke
(Он говорил мне о книге от Матфея, потом о книге от
Луки)
But he stopped at Revelations, when he just spoke the truth
(Но он остановился на Откровении Иоанна
Богослова, он просто сказал правду)
And told me all my answers, I would find in his book
(Что все ответы я найду в его книге)
If I just stopped and looked, if I just stopped and looked
(Если я просто остановлюсь и посмотрю,
остановлюсь и посмотрю)
Told me to seek in he who seeks he shall find
(Сказал мне, что кто ищет, тот всегда найдёт)
Только не очень понятно откуда там
взялся Бог, вроде речь шла про врагов и всё такое,
а потом вдруг резко начинается про Господа, ну да
ладно. В сумме, вторая хорошая песня из двух
прослушанных на альбоме. Резвое начало.
4. It Ain't Part II
Неплохая, но более низкого уровня, чем две
предыдущих, песня. Текст местами неплохой,
местами простой "про себя родимого", читка
какая-то не такая энергичная, живая, как в
предыдущем трэке. "Damn it feels good to be a gangster" -
фраза, характеризующаяся всю песню. Хотя вот
классная фраза:
All you magazine niggas gettin caught up in the new shit
(Все вы журналюги подхватываете новые песни)
Just remember what the truth is
(Но просто умейте распознать правду)
А в припеве говорится что деньги, бабы,
дома, тачки, драгоценности и тому подобное
являются для Scarface'а "ain't shit", то есть не самым
важным в жизни. И знаете, верится.
5. They Down With Us ft. U.G.K Ну, конечно тоже на порядок ниже первых двух,
но в принципе тоже неплохо. U.G.K - это два чувака, Bun
B и Pimp C, первый из которых мне в принципе даже
понравился, второй тоже более-менее. Scarface конечно
получше, оно и правильно, зачем приглашать на
свой альбом тех, кто читает круче тебя самого. Не
обошлось без самолюбования, но ещё и показана
ситуацию в их рэпе. Конечно, кроме него это делают
многие, но всё-таки стоит послушать:
Too many niggaz takin' rap for a joke
(Слишком многие читают рэп ради смеха)
You be up for one minute and then the next you're flat broke
(Вы наверху по одной минуте, а уже в следущую вы
внизу)
Rhyme about fly bitches - Daytona - Hardheaded Spokes
(Рифмуете про сук, и прочую фигню)
Pockets once was phat but now your bummin smokes
(Карманы были полны лишь однажды, но теперь даже
на курево не хватает)
Конечно, не обошлось без того, чтобы
сравнить себя с этими "плохими" рэпперами
(причём сравнение получилось явно не в пользу
этих самых "плохих"). В музыке использован
какой-то до боли знакомый сэмпл, но вот откуда -
вспомнить не могу ;) А в припеве перечисляются все
те, кто "down wit us", то есть кореша Scarface'а и U.G.K.
Вот некоторые имена: Erik B Rakim, Black Rob, J-D, Rock-a-Fella Records
(Jay-Z короче), Mike Tyson и Lennox Lewis. Особенно
"радуют" два последних имени: заклятые
"друзья" Тайсон и Льюис.
6. Sorry 4 What?
Песня, несущая больше смысловую нагрузку, чем
музыкальную. Припева нет и в помине, музыка явно
не для дискотек. Текст повествует о жизни Scarface'а,
о его трудном детстве без отца и т.д. и т.п. Если
честно, то мне немножко лень разбираться во всём
тексте, но смысл в принципе понятен.
7. O.G. to Me ft. Daz, Jayo Felony, Kurupt Обыкновенный и ничем особо не
примечательный гэнгста-рэп с привкусом
Вест-Сайда. Ну, послушать в принципе можно, но
можно в принципе и не слушать. Scarface в общем на
уровне, Kurupt и Daz ничего особенного не показали, Jayo
Felony здесь вобще на мой взгляд лишний.
8. The Gangsta Shit Как бы на письме изобразить зевоту? Зря
конечно два gangsta-shit трека разместили подряд. Хотя,
эта песня намного интересней предыдущей,
поэнергичней, но, к сожалению, до умеренных
пределов. Тематику данного произведения можно
понять даже не слушая трек и не читая текста,
название говорит само за себя.
9. Conspiracy Theory Вот какой должен быть на мой взгляд истинный
гэнгста-рэп. Текст я местами не очень понял, к
моему огромному сожалению; но не то, чтобы я не
понял смысл слов, просто иногда не понятно, что
Scarface хотел сказать. Вобщем, в первом куплете
говорится про какого-то чувака, имени не
называется, говорится просто "this nigga" или
"he", который вынашивал планы, как
разбогатеть и составлял заговор с каким-то Джеем.
Этот ниггер был каким-то преступником, "he had the
rep of being murderous too... But he knew, to get off in this crew, he had to
change". И он пошёл в церковь, как это сделал
Джеймс (Джеймс - это имя Scarface'а). То есть, начинал
втираться в доверие. И в конце куплета Scarface
говорит: "Сядь и послушай, я расскажу тебе
историю". Во втором куплете рассказывается,
что этот ниггер втёрся в банду к Scarface'у, но потом
оказалось, что он работал на ФБР. Короче, стучал.
I love the nigga, so I gave him some dap
(Я любил этого ниггера, я пожимал ему руку)
He said he loved my work efforts,
(Он сказал, что ему нравится то, как я делаю дела)
and he said he liked the way that I rapped
(И он сказал, что ему нравится, как я читаю рэп)
Wanted to show me what he was rollin outside, but
(Хотел доказать мне, что он со мной)
Little did I know, he was the FBI
(Но я узнал, что он связан ФБР)
I heard a rumor that this nigga got knocked...
(Ходят слухи, что этот ниггер плохо кончил...)
Долго я разбирался в тексте первых двух
куплетов. Да а сам Scarface говорит: "Я научу вас
теории заговора. Я закодировал свои слова. Но я
молюсь, чтобы вы поняли то, что я хотел
сказать". Третий куплет уже не является
продолжением этой истории, а Scarface как бы просто
рассказывает о том, что на его взгляд надо делать,
чтобы выжить в этом мире.
When you for real it's in yo bloodline, not in yo motherfuckin mind
(Если ты сильный, то это у тебя в крови, но не в
голове)
So feel it like the holy spirit, and remember
(Чувствуй это как святого духа и помни)
when ya face to face with the demons, you can't fear it
(Когда ты лицом к лицу с демонами, ты не должен
бояться)
You fight until the battle finished
(Дерись до самого конца)
No matter what the end is, when you attack you strike with vengeance
(Как бы это не закончилось, но когда ты бьёшь, то
вложи в удар всю свою месть)
And always judge a man by his deeds
(И всегда суди о человеке по его делам)
Вот это настоящий "original gangsta" рэп.
Местами не всё понятно, но это тоже признак "o.g.
style" - помните, как песню Ice T "Cop Killer"
запретили только потому, что неправильно поняли
её смысл из-за обилия слэнга? С первого раза
кстати эта песня мне не очень понравилась, но
когда я почитал текст и понял смысл, то песня
предстала с совершенно другой стороны.
10. Watch Ya Step Музыка сразу задаёт такое настроение, что
песня понравится . Текст за жизнь и всё такое. Вот
некоторые цитатки:
...
You see this money get me hungry like a wolf
(Я голоден до денег, как волк)
...
Survival here, that's the name of the game
(Выживание - вот название этой игры)
It's the jungle in this bitch and ain't a damn thing changed
(Это джунгли, и ничего не изменится)
Watch ya step
(Смотри, куда идёшь)
...
They say that music is a therapy to ease the mind
(Они говорят, что музыка - это терапия, которая
расслабляет ум)
But see therapy to me, is to squeeze a nine
(Но для меня терапия - это выстрелить)
Right between ya eyes, while I squeeze ya throat
(Тебе промеж глаз, сжав твоё горло)
Chuck you off the side of my boat and watch you float
(Выбросить тебя за борт моей лодки и смотреть, как
ты плывёшь)
Припев тоже довольно неплох. Так что
получается, что одна из самых ярких песен
альбома.
11. Get Out ft. Jay-Z Сложные у меня отношения с Джей-Зи. Хотя эту
песню можно, правда с небольшой натяжкой, назвать
хорошей. Радует то, как они читают: одну строчку
читает Scarface, другую - Jay-Z. Получается прикольно.
Припев Джей тоже вроде нормально исполняет. Так
что пойдёт.
12. In and Out ft. Devin, Too $hort Трек про bitch, fuck, dick, suck и всё такое. Про любовь
короче. Но не про возвышенные чувства. Далеко не
про них.
...
I be buyin condoms, you be buyin candy
(Я покупаю презервативы, ты покупаешь конфеты)
...
A gentleman, fuck that, wearin suits, what's that?
(Быть джентельменом? Ну нахер! Носить костюмы? Что
это такое?)
Ах эта странная, странная, странная,
странная любовь. Песня нормальная, в музыке,
читке, припеве чувствуется такая расслабуха,
короче слушать можно и даже нужно. Только вот
сейчас врубился в смысл названия песни: In and Out -
Входит и Выходит. Замечательно входит, и не менее
замечательно выходит ;) Не знаю, смотрел Scarface
отечественный мультик про Винни-Пуха или нет, но,
тем не менее, не могу удержаться, чтобы не
выказать респект ослику Иа.
13. And Yo ft. Redman, Young Noble (Outlawz) Неплохих ребят Scarface собрал под флагом
своего альбома. Рэдмана сами знаете, Ноубл, если
не врубились, это чувак из тусы Тупака. Читают все
трое довольно неплохо. Припев Рэдман почему-то
читает не во весь голос, а немного тише, чем
обычно, что не очень-то радует. Текст в
обыкновенном стиле, про себя любимого и про
кварталы.
Fo sho', it's a different vibe from being downtown
(Это совсем не то, что центр города)
then when ya come into the ghetto and ya can't come back out
(Когда ты попадаешь в гетто и не можешь вернуться
назад)
Вобщем, хорошая такая песня, ещё бы
припев чуть-чуть погромче, и было бы вобще клёво.
14. In My Time Медленный, мелодичный, грустный трек. Здесь
Scarface рассуждает о смерти, о возможности
воскрешения человека. Припев создаёт атмосферу
грусти. Люблю я такие песни. Кстати, обратите
внимание, альбом начинается с песни о начале
жизни, а заканчивается песней о её конце. То есть
как бы в альбоме показана вся жизнь, от начала до
конца.
15. 11-09-2000 (Outro) Рассуждения о прошедших тридцати годах
своей жизни. И в конце фраза:"I'm gone". Вот так
вот. Но всё равно создаётся впечатление, что он
ещё вернётся.
Scarface уже долгое время играет в рэп-игру.
Первый его сольный альбом увидел свет ещё в 1991
году, то есть больше десяти лет назад.
Описываемый мной альбом - уже шестая работа
Scarface'а как свободного рэппера (а в 2002-м году вышел
и его седьмой сольник). Если учесть, что к тому же
он немало поработал в составе группы Geto Boys, то
становится понятно, что Scarface - один из самых
опытных игроков высшей лиги рэпа. Почему я
причислил его к высшей лиге? Ну, во-первых, семь
его альбомов это красноречиво доказывают. И,
во-вторых, альбом "Last of a Dying Breed" находится на
уровне явно намного выше среднего. Scarface уже
умудрённый опытом тридцатилетний дядька, и
тексты его песен, в большинстве своём, тоже
довольно взрослые. Конечно, без самолюбования не
обошлось, но покажите мне хоть один альбом, на
котором этого бы не было. Молодые рэпперы,
которые только начинают карьеру, уже возносят
самих себя на безоблачные высоты. А ведь многие
из них с трудом дотягивают даже до среднего
уровня.
Scarface очень точно охарактеризовал таких
"калифов на час" - "You be up for one minute and then the next
you're flat broke". Scarface знает, о чём говорит, потому
что он уже долгое время крутится в рэп-мире. Он
читает про то, что творится на улицах, про жизнь в
кварталах, затрагивает философские проблемы.
Создаётся ощущение, что цель его творчества - не
только заработать деньги, но и сделать это так,
чтобы потом не было стыдно. "Look Me in My Eyes" -
просто ох*енная песня по всем статьям, по другому
не скажешь. Она вошла по меньшей мере в пятёрку
моих любимых песен всех времён точно. Альбом
богат хорошими треками. Только "O.G. to Me"
как-то не очень понравилась, а так всё в порядке.
Не все конечно песни на одном уровне, что-то
супер, что-то просто хорошо, что-то неплохо. Но в
сумме альбом очень качественный, тексты, если
вчитаться, очень хороши, с музыкой всё в порядке.
Только после прослушивания этого альбома у меня
появилась одна серьёзная проблема - где бы взять
другие альбомы Scarface'а?
