RapArtAge ::: Переводы песен ::: Puff Daddy feat. Faith Evans & 112

Puff Daddy feat. Faith Evans & 112 - I'll Be Missing You

Intro: Puff Daddy

Yeah... this right here (tell me why)
Goes out, to everyone, that has lost someone
That they truly loved (c'mon, check it out)

Verse One: Puff Daddy

Seems like yesterday we used to rock the show
I laced the track, you locked the flow
So far from hanging on the block for dough
Notorious, they got to know that
Life ain't always what it seem to be (uh-uh)
Words can't express what you mean to me
Even though you're gone, we still a team
Through your family, I'll fulfill your dream (that's right)
In the future, can't wait to see
If you'll open up the gates for me
Reminisce some time, the night they took my friend (uh-huh)
Try to black it out, but it plays again
When it's real, feelings hard to conceal
Can't imagine all the pain I feel
Give anything to hear half your breath (half your breath)
I know you still living your life, after death

Chorus: Faith Evans

Every step I take, every move I make
Every single day, every time I pray
I'll be missing you
Thinkin of the day, when you went away
What a life to take, what a bond to break
I'll be missing you

[Puff] I miss you Big

Verse Two: Puff Daddy

It's kinda hard with you not around (yeah)
Know you in heaven smiling down (eheh)
Watching us while we pray for you
Every day we pray for you
Till the day we meet again
In my heart is where I'll keep you friend
Memories give me the strength I need (uh-huh) to proceed
Strength I need to believe
My thoughts Big I just can't define (can't define)
Wish I could turn back the hands of time
Us in the six, shop for new clothes and kicks
You and me taking flicks
Making hits, stages they receive you on
Still can't believe you're gone (can't believe you're gone)
Give anything to hear half your breath (half your breath)
I know you still living you're life, after death

Chorus

[Faith Evans] Somebody tell me why

Interlude: Faith Evans

One black morning
When this life is over
I know
I'll see your face

Outro: 112

Every night I pray, every step I take
Every move I make, every single day
Every night I pray, every step I take
    [Puff] Every day that passes
Every move I make, every single day
    [Puff] Is a day that I get closer
    [Puff] To seeing you again
Every night I pray, every step I take
    [Puff] We miss you Big... and we won't stop
Every move I make, every single day
    [Puff] Cause we can't stop... that's right
Every night I pray, every step I take
Every move I make, every single day
    [Puff] We miss you Big

Chorus 2X with variations
Chorus 1X with interlude 2X over the top to fade

Вступление: Puff Daddy

Да... вот (скажите мне почему).
Посвящается всем, кто потерял кого-то,
кого они действительно любили (давайте,зацените это).

Куплет Один: Puff Daddy

Кажется, что ещё вчера мы делали шоу.
Я делал музыку, ты читал рэп.
Еще недавно ты тусовался в квартале, зарабатывал бабки.
Notorious, они должны знать это.
Жизнь не всегда такова, как кажется на первый взгляд.
Слова не могут выразить то, кем ты был для меня.
И пусть тебя больше нет, но мы всё ещё одна команда.
Вместе с твоей семьёй я осуществлю твою мечту (это так).
Не могу дождаться того времени, когда увижусь вновь с тобой, если ты откроешь мне врата.
Вспоминаю иногда ту ночь, когда они забрали моего друга.
Пытаюсь не думать об этом, но это стоит перед глазами.
Когда это всё по-настоящему, чувства трудно скрывать.
Невозможно представить всю боль, которую я чувствую.
Отдам всё,что угодно,чтобы только почувствовать твоё дыхание (твоё дыхание). Я знаю, ты продолжаешь жить, даже после смерти.

Припев: Faith Evans

Делая каждый шаг, совершая любое движение,
каждый новый день, каждый раз во время молитвы,
я буду скучать по тебе.
Думая о дне, когда тебя не стало,
об отобранной жизни, о порванных узах,
я буду скучать по тебе.

[Puff] Я тоскую по тебе, Big

Куплет Два: Puff Daddy

Так трудно, когда тебя нет рядом (да).
Знаю, что ты на небесах, улыбаешься, глядя вниз (eheh).
Смотришь на нас, пока мы молимся за тебя.
Каждый день мы молимся за тебя.
До того дня, когда мы встретимся снова,
в моём сердце ты навсегда останешься моим другом.
Воспоминания дают мне силу, которая помогает мне жить дальше. Силу, дающую мне веру.
Мои мысли, Big, я не могу выразить (не могу выразить).
Хочу повернуть время вспять.
Вспоминаю, как мы в 1996 г. покупали новую одежду и обувь. Мы с тобой снимали видео,
делали хиты, концерты, на которых тебя встречала публика.
Всё ещё не могу поверить, что тебя больше нет (не могу поверить, что тебя больше нет). Отдам всё, что угодно, чтобы почувствовать твоё дыхание (твоё дыхание).
Я знаю, ты продолжаешь жить, даже после смерти.

Припев

[Faith Evans] Кто-нибудь, ответьте мне почему...

Interlude: Faith Evans

Одним хмурым утром,
когда эта жизнь закончится,
я знаю,
я вновь увижу твоё лицо...

Заключение: 112

Каждую ночь молясь, делая каждый шаг,
совершая каждое движение, каждый новый день..
Каждую ночь молясь, делая каждый шаг...
    [Puff] Каждый день, который проходит...
Совершая каждое движение, каждый новый день..
    [Puff] - это день, который приближает меня
    [Puff] ко встрече с тобой.
Каждую ночь молясь, делая каждый шаг,
    [Puff] Мы тоскуем по тебе, Big... и мы не перестанем.
Совершая каждое движение, каждый новый день..
    [Puff] Потому что мы не можем... и это правильно.
Каждую ночь молясь, делая каждый шаг,
совершая каждое движение, каждый новый день..
    [Puff] Мы тоскуем по тебе, Big.

Припев 2X с изменениями
Припев 1X

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!