RapArtAge ::: Переводы песен ::: Onyx

Onyx - Veronica

перевод: Тёмный

[Fredro Starr (Sticky Fingaz) {Sonsee}]
(Yo what's up baby?)
Ay yo Stick man, shit is fucked up!
(Who the fuck this?)
It's fuckin Fredro man!
(Yo yo yo, turn the muthafuckin music down god.)
It's my fuckin word, Sticky, man!
(Yo what's up nigga?)
Muthafuckas wetted everything out there.
(What the fuck you talkin about?)
Muthafuckas is dead, son!
(Yo yo, calm down nigga, calm down!)
Word to fuckin mother man!
(Just tell me what happened, god.)
It had to be about eight o'clock (Uh huh, uh huh)
When niggas sprayed the block, it's mad hot
Yo half the spot got locked
(What? Who got shot?)
My little nigga Bill from down the hill
We had a one through five
I heard he might not survive (Aw, damn)
He caught one in his leg
Two shots hit him in his upper (What?)
Part of his chest, two inches above his vest
Heard you next (I'm next?)
That's the word in the projects
(What? Them niggas ain't no threat
They'll whole set'll get wet
Yo go get the AK, and my two nines with the silencers
And at seven thirty, y'all niggaz meet me at Veronica's)
Aight, no doubt, yo be safe, yo nigga I'm out
{Let me talk to him, let me talk to him}
Yo yo Stick hold up, yo yo yo Stick, talk to Son
(Aight, aight) Don't even wet that done, yo I'm bringin mad guns
{Ay yo Stick, that's my word
It might be them niggas from Riverside
Cuz I heard they knew somethin
About how my little nigga died}
(Who who, little Dave with the red car?)
{Yeah, he had beef up there
With the same ones we seen at the strip arcade
With the scar by his head}
(Aight aight, get the big shit, no bullshit, it's time to flip
And I'll see y'all niggas later, be safe)
{No doubt, aight kid}

Then they jumped in the Expo
Aiyyo Son slow down, we got mad techs yo
Fuck that I'm vexed yo!
Yeah I know, I know but chill, let alone and chill
We meet the gods so we can bill on these niggas for real

It was a half an hour drive 'fore they finally arrive
Veronica came to the door, she smiled and said

[Veronica]
Hi, hi! Step inside, get out the rain get dry
Sticky's in the back playing pool by the sauna

[Fredro Starr (Sticky Fingaz) {Sonsee} *Veronica*]
We stepped in the back all I smelled was marijuana
(Yo what's up?) Yo nigga what's up
(You know I don't give a fuck
Them niggas time's up
You got them two nines or what?)
No doubt, I bought it all out
{Kid I'm ready to go to war!}
(Ay yo yo yo, chill let's play it smart
And catch em by surprise
We'll do it on the ninjas
In the mornin before the sunrise
Ay yo Veronica, *Yes?* yo gimme some beers
And cook me some food, I'm starvin)
*Ok, alright darlin*
Yo Stick, what's up with this bitch?
(I'm startin to like this chick)
Yo she a bad bitch
{Yeah, plus her dad is rich}
(Yo fuck it, rack it up
C'mon lemme bust your ass
Nine ball)
Yeah aight, put your money where your mouth is
Winner take all
{Ay yo, I got next, pass me a Beck's and a philly
Cuz this L we bout to puff is for my nigga Billy}

A hour passed

*Dinner's ready* What's to eat?
*I made spaghetti in clam sauce*
(See? She know I'm the damn boss)
*I'ma go upstairs and lay down
You guys enjoy your meal*
{Yo how many rooms this spot got? This crib is ill}
Ay yo this food is slammin, god
She cook like she black
(Yeah, and after this I'ma go upstairs and tear out her back)

*It's me, Veronica. Yeah they're all here right now
Ok, alright*
(Veronica? *Huh?* Who was that?)
*Oh, oh just my dad*
(C'mere my little freak dog, why you lookin so sad?
You want daddy to cheer you up?
You know you like when I spank you
So bend over by the bedpost and grab your ankles)

(After three nut, then fell the fuck out
Cuz in the mornin gotta take care of this b-i
No doubt)

Wake up motherfuckers!

[Fredro Starr]
Oh shit! What did I see?
Five niggas pointin guns at me and Sonsee
*Fuck that! Shut the fuck up!
Nigga get the fuck on the floor!*
Hit me dead in the jaw
With the chrome four four

[Sticky Fingaz]
Woke up the next mornin, couldn't hardly sleep last night
Oh shit my two nines is missin, wait somethin ain't right
Where the fuck that bitch go? Damn that hoe!
Wait, I know, that bitch in the kitchen praly makin me something to eat
But still wearin my heat
Fuck it I'ma wake these niggas up so we can go hit the street
I went downstairs, couldn't believe my eyes
I seen Veronica with three guys twice my size
They all had guns but I was gatless
Last thing I saw was the kid with the scar
And then I seen blackness
Remember thinkin, how the fuck they know?
Oh, Veronica

Oh, Veronica, Veronica
[repeat 6X]

[Fredro Starr (Sticky Fingaz) {Sonsee}]
(Эй, чё надо?)
Эй, Стики, тут одно дерьмо произошло!
(А кто говорит?)
Мужик, это Fredro, блин!
(Эй, эй, эй, ну ка сделай музыку потише)
Стики, блин, ты слушаешь, что я говорю, мужик?
(Да, что случилось?)
Ублюдки замочили всех, кто был там.
(Что за херню ты несёшь?)
Они мёртвы, чувак!
(Эй, успокойся, нигер, успокойся!)
В натуре, мужик!
(Скажи толком, что случилось, боже мой)
Это случилось часов в восемь.
Когда нигеры устроили перестрелку в квартале, это было безумие. Там всё разрушено
(Что? Кого убили то?)
Моего чувака Билла, он жил у подножия холма.
Их было в пять раз больше.
Я слышал, что у него мало шансов выжить (Ах ты, чёрт)
Его ранили в ногу.
Два выстрела попали ему в грудь (Что?)
на два дюйма выше его бронежилета.
Я слышал, что ты будешь следущим. (Я буду следующим?)
Так говорят в квартале.
(Что? Я не боюсь этих нигеров.
Я их всех перебью.
Эй, иди, возьми Калаш, и два моих девятимиллиметровых пистолета с глушителями. И в пол-восьмого встречаемся у Вероники). Хорошо, без базара, эй, будь осторожен, я уже выхожу. {Дай я поговорю с ним, дай я поговорю с ним}
Эй, эй, Стик, подожди, эй, эй, эй, Стик, поговори с Соном.
(Ладно, давай) Не беспокойся, я сделаю всё, как надо, принесу твоё оружие.
{Эй, Стик, послушай,что я скажу.
Это могли быть нигеры с побережья.
Потому что они знают что-то о том,
как погиб мой чувак}
(Кто, этот маленький Дейв с красной тачкой?)
{Да, он поругался там с одним чуваком,
которого мы видели в зале с игровыми автоматами...
ну тот... со шрамом на голове}
(Ладно, ладно, пришла пора действовать.
Увидимся позже, будте осторожны)
{Без базара, всё будет ништяк, парень}

Затем они запрыгнули в тачку Экспо
Эй, Сон, не гони так, двигатель сгорит.
Ну и хер с ним, я зол как собака!
Да, я знаю, знаю, но остынь, успокойся и остынь.
Вот встретимся с нашими, и расплатимся по счетам.

Через полчаса они, наконец, приехали.
Вероника открыла дверь, улыбнулась и сказала:

[Вероника]
Привет, привет! Заходите, не то промокните под дождем.
Стики в задней части дома, купается в бассейне в сауне.

[Fredro Starr (Sticky Fingaz) {Sonsee} *Veronica*]
Мы прошли в заднюю часть дома, я почувствовал запах марихуаны. (Эй,ну как?) Эй, нигер, чё это ты куришь.
(Ты знаешь, что мне насрать.
Пришло время проучить этих нигеров.
Вы принесли мои пистолеты или как?)
Без базара, я купил всё это.
{Детка, я готов к войне!}
(Эй, остынь, давай поиграем с ними
и застанем их врасплох.
Давайте сделаем всё как ниндзя
рано утром до восхода Солнца.
Эй, Вероника, *Да?* Принеси мне пива
И приготовь чё-нибудь похавать, я голоден)
*Хорошо, сейчас, дорогой*
Эй, Стик, чё у тебя за дела с этой сукой?
(Эта телка начинает мне нравиться)
Эй, она еще та сучка.
{Да, и к тому же у неё богатенький папаша}
(Да ладно, забейте, не мучайтесь.
Лучше давайте я надеру вам задницы
в бильярд)
Да, хорошо, делаем ставки.
Победитель забирает все.
{Эй, передай мне бутылку и курево,
эту сигару мы выкурим за моего ниггера Билли}

Прошёл час

*Ужин готов* Что будем жрать?
*Я сделала спагетти с крабовым соусом*
(Видите? Она знает, кто здесь главный,чёрт побери)
*Я пойду наверх, прилягу.
А вы, парни, наслаждайтесь едой*
{Блин, сколько же здесь комнат? Это место мне нравится}
Эта еда просто вкуснятина.
Она готовит как будто она чёрная.
(Да, и когда мы поедим, я пойду наверх и покувыркаюсь с ней.)

*Это я, Вероника. Да, они сейчас все здесь.
Ладно, хорошо.*
(Вероника? *Что?* Кто звонил?)
*О, да это просто мой отец*
(Иди сюда, моя маленькая сексуальная детка, почему ты такая грустная? Хочешь, чтобы папочка приободрил тебя?
Ты сама знаешь, что тебе нравится, когда я шлепаю тебя по попке. Так что нагибайся и расставь пошире ноги.)

(После того, как он кончил три раза, он заснул без задних ног, потому что утром его ждут серьезное дело.
Без сомнения)

Просыпайтесь, ублюдки!

[Fredro Starr]
О, дерьмо! Что я вижу?
Пять нигеров наставили пушки на меня и Сонси.
*Заткните рты, бл***!
Нигер, ну ка быстро на пол!*
И дал мне в челюсть
пистолетом 44 калибра.

[Sticky Fingaz]
Проснулся утром, толком не мог уснуть ночью.
О чёрт, мои пистолеты пропали, подождите-ка, что-то не так. Куда делась эта сука? Чёрт бы побрал эту шлюху!
Постойте, я знаю, эта сука наверное на кухне готовит мне что-нибудь пожрать.
Но куда делись мои пушки.
Насрать, я разбужу моих нигеров и мы пойдём на разборку.
Я спустился вниз и не мог поверить своим глазам.
Я увидел Веронику с тремя парнями, каждый из которых был в два раза меня больше. У них у всех было оружие, но я был безоружен. Последнее, что я увидел, был парень со шрамом, а потом была лишь темнота.
Помню, что я ещё подумал, как они узнали, где мы?
А... Вероника...

А... Вероника, Вероника...
[повторяется 6 раз]

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!