RapArtAge ::: Переводы песен ::: Мaster P

Мaster P - R.I.P. Tupac

перевод: D.A.B.

(samples from Tupac albums)
Follow me!
I see death around the corner

(Master P)
Ya thought it was over
But it's only the beginnig, thug niggas don't die
One born every minute, 2 pac don't leave
That's what they're screaming
But theese niggas on this earth is the demons
God call my dog, it's time to move on
You a rider, jump in the Pimp caddy
get you're cruise on
God got you now, no more penitentiary
You'se a soldier, nigga you made history
Hoes moaning, no more pain
Took my dogs to another place another gang
It's still westside, till we die
Niggas roll, reminisce and getting high
Thug nigga, no more tears, moma shared
No more pain in the muthaphukkin' new year
Cause you're in heaven with the other G's
We scream, Makaveli to our enemies
You're like a ghost, to the niggas in the Eastcoast
Makaveli number one in every recordstore
You live life to the fullest, then you die
You taught niggas never run, just ride
Killaz, that's what you hanged with
Gangstaz, that's what you banged with
You felt dead around the corner, but you came out
Real niggas don't change, that's what's you'se about
You taught niggas to take pain, be a man
That's why Tupac, nigga scream your name
Tatooed up with t-shirt
When you die you say ashes and no dirt
See, you'se a legend in your own time
Ghetto millionaire from gangsta rhyme
Cause your, real to the fullest
If you had a trigga, nigga you pull it
R.I.P to my thug niggas, see you in the crossroads
Rough from Master P, MUCH LOVE NIGGA!

Westside niggas feel this
Eastside niggas feel this
Southside niggas feel this
Me and West niggas feel this
Thug niggas wont ya feel this
Tupac was the realest
...I see death around the corner...

(c) www.ohhla.com

(сэмплы с альбомов Тупака)
Следуй за мной!
Я вижу смерть неподалеку.

(Master P)
Ты думаешь, что всё кончено,
но это только начало, головорезы не умирают.
Один рождается каждую минуту. "Тупак не оставил нас!" -
вот что они кричат.
Но эти ниггеры - демоны, ходящие по земле.
Бог призвал к себе моего другана, когда пришло время.
Ты рыцарь, прыгнувший в Pimp Caddy.
Такова твоя дорога.
Бог призвал тебя сейчас, больше ты не окажешься за решёткой. Ты солдат, братан, ты вершил историю.
Шлюхи стонут, нет больше боли.
Мои кореша уже в других местах, в других бандах,
но это все также Westside, пока мы живы.
Ниггеры всё так же катят по кварталу, отттягиваются и вспоминают. Головорез, нет больше слёз, мама оплакивает тебя. В новом году не будет больше боли,
потому что ты на небе с другими гангстерами.
Мы кричим "Макавели" нашим врагам.
Ты как призрак, кружащий над ниггерами Восточного побережья. Макавели - номер один в каждом музыкальном магазине. Ты взял всё от жизни, и ты умер.
Ты учил братьев не убегать, а действовать.
Ты общался с убийцами,
бандитствовал вместе с гангстерами.
Ты чувствовал дыхание смерти, но шёл вперёд.
Реальные ниггеры не меняются - вот твой девиз.
Ты учил братьев преодолевать боль, быть мужчинами.
Вот почему твоё имя у всех на устах
и мы носим футболки с твоим изображением.
Перед смертью ты просил, чтобы тебя кремировали, а не закапывали в грязь. Смотри - ты легенда своего времени.
Миллионер из гетто с ганстерскими рифмами.
Потому что ты оставался настоящим до конца,
если ложил палец на курок - то стрелял.
Покойтесь с миром, мои головорезы, увидимся на перекрестках.
Послание от Мастера Пи, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, НИГГА!

Пацаны с Westside чувствуют это.
Пацаны с Eastside чувствуют это.
Пацаны с Southside чувствуют это.
Я и пацаны с Западa чувствуют это.
Головорезы, разве вы не чувствуете этого?
Тупак был настоящим.
...Я вижу смерть неподалеку...

(c) www.rapartage.narod.ru

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!