RapArtAge ::: Переводы песен ::: Atmosphere

Atmosphere - God Loves Ugly

(Verse 1)
I wear my scars like the rings on a pimp
I live life like the captain of a sinking ship
The one thing that I can guarantee
I'm like a stepping raiser, I suggest you stay fair with me
Been paying dues for a decade plus
Before that I was just another face on the bus
Tappin my foot, to the beat on the radio
Dreaming bout the mic and the money and the ladies,
Oh mom, I promise I'm gonna be large
Some day I'm gonna stop trying to borrow your car
Gonna go far, with charisma and skill
Until they put my face on a million dollar bill
Atmosphere, it's just a ten letter word
Discretion is the name of my cement feathered bird
And if you didn't hear, then fuck whatever's heard
I think you got the sickness, I suggest you get it cured
Caught up in the mix of a bottle full of fix
I'ma hobble down the street till I reach Knob Creek
It's not that I dont like you, I just dont want to speak
You fucking freak, now keep your days out my week
The world keeps a balance, through mathematics
Defined by whatever you've added and subtracted
I'm pushin on the hammer to trigger the brain
Embrace how I live, cause God loves ugly

(Hook) God Loves Ugly..

(Verse 2)

Once upon a time in Minneapolis, yo
I damn near had to steal the show
I stepped on the stage, who is it?
My name's Slug, I've come to kill a couple minutes
And what's up with the way that everybody gathers around
Each other, so they can steal each other's sound
If it's all about getting down, when they get down
How long I gotta wait for these fools to sit down?
Appears more clear in it's simplest form
Nobody sees tears when you're standin' in the storm
Abandonin' the norm, and handlin' the harvest
Measurin the worth by the depth of the hardship
I welcome all the hatred you can aim at my name
I held onto the sacred ways of how to play the game
When the soldiers started runnin short on rations
I began tappin' the egg to spark the hatchin'
Make it happen, and take this captain to the gallows
I keep steering us into an area that's shallow
Talking to my shadow, he advised me not to worry
Said, I should plant my tree and let it rise out of the fury
So give me some light, a little love and some liquid,
I'ma creep through the night and put a plug in the spigot
And when the water grows, and the dam starts to overflow
I'll float on top the flood holdin' on to my ugly

(Hook) God Loves Ugly..

(Verse 3)

WHY SCREAM, when you can lose yourself inside the
WIDESCREEN? Let life be a bowl of melted
ICE CREAM Or be the deer that's caught in my
HIGH BEAMS I'm rolling with the brights on,
SCARED STIFF, reality is just too much to
BEAR WITH paranoid, walking around,
CARELESS, No wonder your in love your
THERAPIST. Go to sleep my little time bomb

(Hook) God Loves Ugly..

Куплет 1
Я ношу свои шрамы, как сутенеры носят кольца,
Моя жизнь напоминает жизнь капитана с тонущего судна,
И единственное, что я могу вам гарантировать,
То, что я похож на собирателя долгов - надеюсь, ты будешь честен со мной; я платил налоги в течении десяти лет, к тому же до этого я был просто еще одним типом в автобусе,
Подбивающим ногой под ритм на радио,
Грезящим о микрофоне и деньгах, и женщинах -
О, мама! Я обещаю, что я стану известным -
Однажды я перестану одалживать у тебя машину,
Достигну многого со своим мастерством и харизмой,
Пока не разместят мое лицо на банкноте в миллион баксов.
Atmosphere - это всего лишь слово из десяти букв,
Осторожность - так зовут мою птицу с обрезанными крыльями, и если ты не слышал этого, то что тогда вообще ты слышал? Тебя наверно тошнит, тогда я предложу тебе лечиться! В компании с бутылкой полной "фикса"
Я ковыляю вдоль улицы в направлении Knob Creek'a.
У меня нет к тебе антипатии, просто мне не хочется разговаривать. Ты урод хренов, лучше держись от меня подальше! Мир находится в равновесии в соответствии с законами математики, опирающимися на все, что ты когда-либо складывал и вычитал; я заезжаю по подбородку сверху, чтобы включать другим мозги,
Прими мой образ жизни - Бог Любит Уродов.

Припев: Бог Любит Уродов

Куплет 2

Однажды давным-давно в Минеаполисе
Я был чертовски близок к тому, чтобы стать гвоздем программы - я вышел на сцену - Кто это?
- Меня зовут Тормозом, я здесь, чтобы убить немного времени. Никак я не пойму почему там все кучкуются вокруг
Друг друга, ведь они могут плохо слышать музыку,
И если все начнется, когда они будут готовы, то когда же они будут готовы? Сколько мне еще ждать, когда рассядутся эти бараны? Все становится ясным как белый день -
Никто не видит слез, когда ты переносишь шторм,
Сторонясь общепринятых норм и пожиная урожай,
Измеряя ценность глубиной страданий.
Я принимаю всю ту ненависть, что предназначена для меня.
Я оставался на священных тропах настоящего хип-хопа -
Когда солдаты стали испытывать недостаток продовольствия,
Я начал лупить яйцо, чтобы скорей появился выводок.
Да будет так, проверим этого капитана на страх,
И я держу курс прямо на мелководный район -
Обращаясь к моей тени, он дал совет мне успокоится,
Сказал, чтоб я посадил дерево и вырастил его из гнева.
Так дайте ж мне лучик света, чуток любви и немного выпивки; я крадусь в ночи и достаю пробку из отверстия,
И когда прибудет вода, и через дамбу начнет переливаться вода, я буду плыть по течению, оставаясь верным своему уродству…

Припев: Бог Любит Уродов

Куплет 3

Зачем кричать, если можно затеряться внутри
Широкоэкранного ящика? Пусть жизнь будет комком
Растаявшего мороженного, или будет оленем, чьи рога
Висят у меня дома. Я раскачиваюсь в стороны при включенном свете, окоченевший от страха - реальность просто невыносима для Параноика, расхаживающего вокруг,
Беззаботного - неудивительно, что ты влюблен в своего
Врача. Спокойной ночи, моя маленькая часовая бомба.

Припев: Бог Любит Уродов

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!