RapArtAge ::: Переводы песен ::: KRS-One

KRS-One - MC's Act Like They Don't Know

перевод: MarS

Intro

Clap your hands everybody, if you got what it takes
Cos I'm KRS and I'm on the mic, and Premier's on The Breaks

Verse 1

If you don't know me by now I doubt you'll ever know me
I never won a Grammy, I won't win a Tony
But I'm not the only MC keepin' it real
When I grab the mic to smash a rapper, girls go "Illlll!"
Check the time as I rhyme, it's 1995
Whenever I arrive the party gets liver
Flow with the master rhymer, that's to leave behind
The video rapper, you know, the chart climber
Clapper, down goes another rapper
Onto another matter, punch up the data, Blastmaster
Knowledge Reigns Supreme Over Nearly Everybody
Call up KRS, I'm guaranteed to rip a party
Flat top, braids, bald heads or natty dread
There once was a story about a man named Jed
But now Jed is dead, all his kids instead
Want to kick rhymes off the top of they head
Word, what go around come around I figure
Now we got white kids callin' themselves niggas
The tables turned as the crosses burned
Remember You Must Learn
About the styles I flip and how wild I get
I go on like a space age rocket ship
You could be a mack, a pimp, hustler or player
But make sure live you is a dope rhyme sayer

Verse 2

This is what you waited all year for
The hardcore, that's what KRS is here for
Big up Grand Wizard Theodore, gettin' ill
If you see then ya saw I'm in your grill with mad skill
MC's can only battle with rhymes that got punchlines
Let's battle to see who headlines
Instead of flow for flow let's go show for show
Toe for toe, yo, you better act like you know
Too many MC's take that word 'emcee' lightly
They can't Move a Crowd, not even slightly
It might be the fact that they express wackness
Let me show ya whose ass is the blackest
I flip a script a little bit, you ride the tip and shit
Too sick to get with it, admit you bit, your style is counterfeit
Now tone it down a bit
My title you will never get, I'm too intelligent
I'll send your family my sentiments, my style is toxic
When I rock and shock and hip hop it unlock your head, I knock it
It split quick from the lyric
Direct hit, perfect fit, you can't get with it

Verse 3

Some MC's don't like the KRS but they must respect him
Cos they know this kid gets all up in they rectum
Slappin' and selectin' em, checkin' em, disrespectin' em
Just deckin' em, deckin' em, deck-in' em
Who in their right mind can mimic a style like mine?
I design rhyme and get mine all the time
MC's standin' on the sidelines, always dissin'
When I roll up and rush their crew they start bitchin'
I don't burn, I don't freeze, yet some MC's
Believe they could tangle with the likes of these
Cross your t's and dot your i's whenever I arrive
Wide, magnified, live like the ocean tide
You dope, you lied, I reside like artefacts
On the wrong side of the tracks, electrified
Comin' around the mountain, you run and hide
Hopin' your defence mechanism can divert my heat-seeking lyricism
As I spark mad iszm
The 1996 lyrical style's what I give 'em

(c) www.ohhla.com

Интро

Хлопайте в ладоши, если вы любите вечеринки.
Ведь КейаРэС у микрофона, а Премьер крутит пластинки.

Куплет 1

Если не знал ты обо мне, я сомневаюсь, что узнаешь.
Я не получал ни разу "Грэмми", и не видать мне "Тони".
Но я не только тот эМСи, что говорит правду в глаза,
когда хватаю микрофон, девки кричат "Вот это да!".
Следи за стрелкой, уже девяносто пятый,
куда бы ни пришел я, вечеринка закипает.
Слушай крутого рифмоплета, что оставит позади
любого видео-урода из тех, что в чартах зависают.
Пустозвоны, еще одним меньше рэппером отстойным,
внимай фактам, это Blastmaster собственной персоной.
Знание Правит Абсолютно Всеми Нами.
Позовите КейаРэСа, он раскачает меткими словами.
Площадка, косички, лысый или дреды.
Была когда-то история о парне, звали его Джедом.
Но Джеда больше нет, вместо него все его дети
хотят сочинять рифмы прямо от балды. Поверьте!
Что посеешь, то и пожнешь, гласит поговорка.
Теперь белые парни зовут себя ниггерами громко.
Все поменялось местами с сожженными крестами.
Помни, ты должен учиться годами,
узнавать о моих рифмах и моем крутом стиле,
я взмываю вверх как ракетоноситель.
Да будьте вы хоть кем - мачо или бандюками,
главное, чтобы круто ваши рифмы звучали.

Куплет 2

Вы этого ждали целый год,
хардкор, вот КейаРэС здесь для чего.
Грэнд Визарду Теодору уважение и почет.
Если ты видишь, то поймешь, что я здесь с мастерством.
эМСи могут биться только рифмами с подколами,
устроим бэттл, поймем кто из нас подкованней.
Песня на песню биться легко, давай шоу на шоу,
покажи все, на что ты способен.
Слишком много эМСи относятся к слову "эМСи" несерьезно.
Они не "Мастера Слова", так их назвать невозможно.
Они способны лишь нести ахинею.
Позволь мне показать тебе, чья задница чернее.
Я сочиняю рифмы в два счета, ты остаешься в пролете,
тебе недоступны высоты, дешевая подделка - вот, кто ты.
Выбирай потише ноты.
Мой титул останется при мне на годы, я умный от природы.
Я выражу твоей семье мои искренние чувства, мой стиль опасен как яды, когда я рэп читаю, речь толкаю, хип-хопа заряды посылаю, так что крышу срывает.
Попадаю точно, идеальная строчка, здесь можно ставить точку.

Куплет 3

Некоторые эМСи не любят КейаРэСа, но они должны уважать его, ведь знают они, что этот парень пробирает насквозь,
отшлепает их всех вместе и врозь, и если уж понеслось,
каждому достанется ударов горсть.
Кто в здравом уме отважится копировать стиль как у меня?
Я создаю рифмы и получаю свое всегда.
Другие эМСи остаются на втором плане, пытаясь меня оскорбить. Когда я атакую их тусовку, они начинают скулить.
Я не горю, я не замерзаю, но некоторые эМСи продолжают
думать, что с таким как я они совладают.
Расставлю все точки над "i", когда бы ни пришел,
величественный как океанский прибой.
Ты крут? Ты врал. Я неизбежен как щелчки
на другой стороне пластинки, я заряжен энергией с лихвой.
Я вылетаю из-за гор, ты прячешься в песок головой,
надеясь, что твой защитный механизм отразит атаку моих самонаводящихся рифм.
Я в теории и на практике непобедим.
Мой стиль 1996 года, вот что я даю им.

(c) www.rapartage.narod.ru

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!