RapArtAge © 2001-2002 |
RapArtAge ::: Переводы песен ::: GangStarr / Guru |
GangStarr - What I'm Here 4перевод: Wow-One |
|
| Intro/Chorus: Guru It's the message in the song that makes you rock on Some people go to places where they don't belong Whether wrong or right, a lot of people fight But I'm here to bless this mic, aight? Verse One: Guru I take action the minute that the crowd gets hype I'm type crashin, down like a meteorite I'm Bogart-ing, mics and whole stages Destroying MC's dreams, from words to whole pages Their rapbooks, look more like scrapbooks with their fictional fairytales and frail ass hooks A lot of shit has happened, since I started rappin There's been enough beef, and enough gat clappin There's been mad signs, for this brother to heed and while some choose greed, I choose to plant seeds for your mental, spirit and physical temple Bob your head to it, there's the water you've been lead to it Bathe in it, a long time you've been cravin it Prance to it, use your third eye and glance through it Your state of being, becoming advanced through it While others rhyme with no reason I be breezin Their mics I seize them, then I try em for treason I used to always like to hang out Now I lounge in the rest writin bombs while tracks bang out I know you peeped me in the club then but now I'm in your speaker, with the voice that you're lovin Chorus Verse Two: Guru Peace to the young ladies, who wanna bone me much And peace to my nigga Premier, with the golden touch I never fall off point, like DeNiro in Casino Peace to Black Gambinos and all my peoples dig the steelo -- I'm fightin wars you know as in the Jihad, most humble, most merciful That's because I be God, I trog through fogs, puffing logs MC's muttering menial madness, they get mobbed Scarred and barred, and then, banished from my fuckin kingdom You got a fly one bring one, or else I come to fling some exquisite exotic exciting type shit Enough to make the real heads wake up and get hype quick I'm type slick, known as the God Universal Kick rhymes without rehearsal, I cross the burnin sands Now I stand here with virtue, of course I could hurt you simply with my point of view, and I knew that many would come, that's why I've chosen to cut off pathways, and there's no runways or doorways open for the jokers who ain't focused And all the fake mercenaries get buried by the tongue of terrifying fury Nothing's blurry, fuck it I got no worries Hearts and minds, shine bright light with insight Yeah sense my birthright to set up cyphers with power cause mad shit ain't right, like punks in the spotlight who can't freestyle, sometimes I make my peeps smile by sayin somethin crazy wild like some shit off my dome, that be soundin better than the next man's whole album... |
Интро/Припев:
Guru Это послание в песне, которое заводит вас; Кое-кто ходит в места, которым они не принадлежат, Правильно это или нет, многие люди сражаются друг с другом. Но я здесь, чтобы восславить этот микрофон, ясно? Куплет 1: Guru Я начинаю действовать в тот момент, когда дурят толпу, Я тот, кто обрушивается на головы, словно метеорит; Я стираю в пыль микрофоны и целые сцены, Разрушая иллюзии МС от слов до целых страниц. Все их текста больше похожи на аппликации чужих цитат Со всеми их сказочками и слабыми фишками. Много дерьма я повидал, с тех пор как начал считывать - Было достаточно ссор и достаточно пальбы, Были ясные знаки, чтобы тот братан поостерегся, И когда кто-то завидует, я сею семена Храма твоего сознания, духа и тела. Качай головой в ритм, вот вода, к которой я вел тебя, Искупайся в ней, долгое время ты мечтал об этом, Прыгай в нее, используй Третий Глаз и посмотри сквозь нее. Все твое существо расцветает от этого. Когда другие рифмуют без причины - я завожусь, Отбираю их микрофоны, затем испытываю их на вшивость. Мне всегда нравилось оттягиваться - сейчас я спокойно отдыхаю, сочиняя бомбы, пока играет музыка. Я знаю ты внимательно следил за мной тогда в клубе, Но сейчас я в твоих колонках, со своим голосом, который ты обожаешь. Припев Куплет 2: Guru Привет всем чиксам, что так сильно хотят познать меня, И привет моему корешу Премьеру с его золотыми руками. Я никогда не выпаду из обоймы как Де Ниро в "Казино". Привет черным Гамбино и всем моим людям, Что оттачивают свой стиль - я веду войны, ты знаешь, Это как в джихаде - я самый покорный, самый милосердный. Это потому что я Бог; пробираясь сквозь туман, разводя заросли, я нападаю на МС, бормочущих себе под нос бред сивой кобылы, они испуганы и раздеты, и в итоге они улепетывают из моего королевства. Если имеешь что-то достойное - принеси его, иначе я выкину нечто изящное, экзотичное и великолепное, достаточное, чтобы разбудить истинных ценителей, и развеять обман. Я - скользкий тип, известный как Бог Вселенский, толкаю рифмы без подготовки; я пересек жгучие пески, и вот стою во всей силе, конечно, могу причинить тебе боль просто своим мнением; и я знаю, что многие прошли бы за мной, поэтому я решил уничтожить все тропинки, и больше не осталось дорог и дверей открытых для глупых клоунов; И всех продажных тварей я закопаю в землю языком пугающей ярости. Все очевидно, в жопу, у меня нет проблем. Сердца и умы светят ясно огнем понимания. Да, прими как должное, что я наделяю рифмы силой, Ведь плохи злобные тексты, которые в свете юпитеров произносят уроды, не способные на фристайл; я иногда вызываю улыбку у своих людей, высказывая что-нибудь безумное прямо из башки, но это звучит лучше чем весь альбом очередного горе-рэппера. |
Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!
RapArtAge © 2001-2002 |
