RapArtAge © 2001-2003 |
RapArtAge ::: Переводы песен ::: Eminem |
Фристайл из фильма 8 Mile - Rabbit против Lyckety-Splytперевод: LxDee |
|
| [Lyckety-Splyt] This guy's a choke artist Ya catch a bad one You better off shootin' yourself with Papa Doc's handgun Climbin' up this mountain you're weak I'll leave you lost without a paddle floatin' shit's creek You ain't Detroit, I'm the D You the new kid on the block 'Bout to get smacked back to the boondocks Fuckin Nazi, this crowd ain't your type Take some real advice and form a group with Vanilla Ice And what I tell you, you better use it This guy's a hillbilly, this ain't Willie Nelson music Trailor trash, I'll choke you to your last breath And have you lookin foolish Like Cheddar Bob when he shot himself Silly Rabbit, I know why they call you that Cause you follow Future like you got carrots up his asscrack And when you actin' up that's when you got jacked up And left stupid like Tina Turner when she got smacked up Ill crack your shoulder blade Youll get dropped so hard Elvis will start turnin in his grave I dont know why they left you out in the dark You need to take your white ass back across 8 mile To the trailor park [Rabbit] This guy raps like his parents jerked him He sounds like Eric Sermon, the generic version This whole crowd looks suspicious It's all dudes in here, except for these bitches So I'm a German, Eh Thats ok, you look like a fuckin' worm with braids These Leaders of the Free World rookies Lookie, how can 6 dicks be pussies Talkin bout shits creek Bitch, you could be up piss creek With paddles this deep Your still gonna sink Your a disgrace Yeah, they call me Rabbit This is a turtle race He can't get with me spittin this shit Wickedly lickety shot Spickety spickety split lickety So I'm gonna turn around with a great smile And walk my white ass back across 8 mile! |
[Lyckety-Splyt] Смотрите, этот парень мастер давиться. Не лучше ли тебе у Папы Дока пушку взять и застрелиться? Пытаешься лезть на эту гору, но ты слаб. Оставлю я тебя в реке дерьма плыть без весла. В отличье от меня, в тебе нет ничего Детройтского. Ты - белый выскочка, и косишь ты под черного. Сейчас возьмем и отошлем тебя на выселки. Нацист ты хренов, у людей ты этих не в чести. Возьми-ка и с Ваниллой Айсом группу сколоти. Прислушайся к тому, что говорю я, деревенщина. * Что-то не слышу я здесь музыки Вилли Нельсона. ** Отброс ты трейлерный, со мной ты точно здесь подавишься. И в дураках как Чеддер Боб, когда пальнул в себя, останешься. Теперь я понимаю, как народ тупой крольчатиной тебя прозвал. Ты носишься за Фьючером, будто морковь свою ему ты в жопу запихал. Ты не выделывайся, а то будешь с мордою разбитою. И будешь выглядеть как Тина Тернер собакою побитою. *** Тебя собью я с ног. Ты загремишь так сильно, что Элвис перевернулся бы в своей могиле. Зачем стоишь ты здесь один во тьме, тебе никто не рад. Через восьмую милю на стоянку трейлеров тащи свой белый зад. [Rabbit] Чувак читает так, будто давал ему папаша зуботычины. Он звучит как Эрик Сермон, найдите хоть одно отличие.**** И подозрительна толпа из этих "лидеров". Смотрите, все здесь мужики... ну кроме этих пидаров. Значит, говоришь ты, что я немец. Ну а ты сам червяк с косичками, а не перец. У этих Лидеров Свободного Мира из жопы растут руки. Ну как же получилось так, что эти мудаки на самом деле суки. Ты что-то говорил мне про поток дерьма. Ты сам потонешь в испражнениях, козел, даже имея два весла. Меня и вправду Кроликом зовут, а ты - дурила. И по сравнению со мной ты тормоз и тортила. Зачем связался ты со мною, лизоблюд. Плюешься рифмой как верблюд, смотри, а то тебя все сами заплюют. Я отвернусь с улыбкой от тебя, теперь я рад через восьмую милю понести свой белый зад. __________ * Hillbillies - деревенщина - презрительно-шутливое прозвище жителей южных штатов США. ** Вилли Нельсон - исполнитель музыки в стиле "Кантри-энд-Вестерн". Пользуется большой популярностью среди жителей южных штатов США, так называемой "деревенщины" (см. hillbillies). *** Тина Тернер - популярная певица из США. Первоначально выступала в дуэте "Айк и Тина" со своим мужем Айком, который прославился тем, что занимался систематическим рукоприкладством по отношению к своей лучшей половине. **** Эрик Сермон - член группы EPMD. (c) www.rapartage.narod.ru |
Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!
RapArtAge © 2001-2003 |
