RapArtAge ::: Переводы песен ::: Disposable Heroes of Hiphoprisy

Disposable Heroes of Hiphoprisy - California Ueber Alles

перевод: K-Juice

[CHORUS:]
Califoria ueber alles
California above all others
[Dead Kennedy's:] California ueber alles (2x)

I'm your governor Pete Wilson, ya know
The baddest governor to ever grab the mic and go
BOOOM !
Gimme a budget and watch me hack it !
Gimme a beat and I'll show you how to jack it !
I give the rich a giant tax loophole
I leave the poor living in a poophole
At time when Aids is in a crisis
I cut health care and I raise prices
Sales tax, snack tax, excise tax
Information attack with a newspaper tax
Hit the pocket books of working families
Increase tuition at the universities
Some day I'll command all o' you
Even your kids are gonna pray to me in school
Soon I'm gonna be the president
You might remember the last one this state sent

[CHORUS]

I'm so proud to know the Great Communicator
Wanna be known as the Great Incarcerator
I'll blow environmentalists away
And I'll be the fuhrer some day
I'll keep cuttin' Public Education
even though we rang 54th in the nation
I've got a plan for all the minorities
Send'em to the California Youth Authorities
From San Francisco Urban Elementary
to Pelican Bay State Penitentiary
There they can work for the master race
and always wear a happy face
Close your eyes, it can't happen here
Big Brother in a squad car's comin' near
Come enjoy the surf and the sun
and help California number one !

[CHORUS]

Now it's 1992
Knock knock at your front door, yo guess who ?!
It's the suede denim secret police
They've come to your house for your longhaired niece
Gonna send her off to a camp
'cause she's been accused of growing hemp
Don't worry it's only a shower
And now for your clothes here's a pretty flower
Gonna die on malathion gas
The serpent's egg has always been hatched
People starvin' and livin' in the streets
because they tried to mess with me President Pete

[CHORUS]
[Припев:]
Califoria ueber alles
Калифорния превыше всего
[Dead Kennedy's:] California ueber alles (2x)

Я ваш губернатор Пит Вилсон, вы знаете.
Самый плохой губернатор который когда либо брал микрофон и становился известным!
Дайте мне бюджет и смотрите как я покромсаю его на куски!
Дайте мне бит и я покажу вам как его украсть!
Я предоставляю богатым гигантские налоговые лазейки.
Я оставляю бедных жить в нужде.
Во время кризиса СПИДа
Я урезаю расходы на здравоохранение и я повышаю цены,
Налоги с оборота, налоги на еду, акцизные сборы.
Информационное нападение с налогом на газеты.
Бьет по карману рабочих семей
Увеличение платы за обучение в университетах.
Когда нибудь я буду командовать всеми вами.
Даже ваши дети будут молиться на меня в школе.
Вскоре я стану президентом.
Вы можете вспомнить последнего, которого послал ваш штат.

[Припев]

Я так горд знать Великого Коммуникатора
Который хочет стать Великим Заключенным.
Я избавлюсь от защитников окружающей среды
И я когда нибудь стану фюрером.
Я буду продолжать сокращать расходы на Образование,
Даже при том, что мы находимся на 54-ом месте по уровню образованности. Я имею планы относительно всех национальных меньшинств: послать их к молодым калифорнийским властям из городского примитива Сан-Франциско в государственную ИТК в Pelican Bay.
Там они могут работать на высшую расу
и всегда иметь счастливые лица.
Закройте ваши глаза, это не может случиться здесь.
Большой Брат в полицейской машине появится поблизости.
Приезжайте и наслаждайтесь прибоем и солнцем
и помогите Калифорнии стать номером один!

[Припев]

Нынче 1992 год.
Тук-тук в вашу дверь, угадайте кто это?
Это тайная полиция
Они пришли в ваш дом за вашей длинноволосой племянницей
Собираясь отослать ее в лагерь
потому что она была обвинена в выращивании марихуаны.
Не волнуйтесь, это всего лишь демонстрация,
И теперь для вашей одежды имеется симпатичный цветок.
Собираясь умереть от инсектицидного газа
Змеиное яйцо всегда маскировалось.
Люди умирают с голода и живут на улицах
потому что они пытались валять дурака со мной - Президентом Питом

[Припев]

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!

SpyLOG

RapArtAge © 2001-2002
Designed by MarS

Hosted by uCoz