RapArtAge ::: Переводы песен ::: The Notorious B.I.G.- One More Chance (remix)

The Notorious B.I.G. - One More Chance (remix)

перевод: MarS

Verse One:

First things first, I poppa, freaks all the honies
Dummies, playboy bunnies, those wantin money
Those the ones I like cause they don't get nathan
but penetration, unless it smells like sanitation
Garbage, I turn like doorknobs
Heart throb, never, black and ugly as ever
However, I stay Coogi down to the socks
Rings and watch filled with rocks
And my jam knock in the Mitsubishi
Girls pee pee when they see me
Navajos creep me in they tee pee
As I lay down laws like Alan Coppet
Stop it - if you think they gonna make a prophet
Don't see my ones, don't see my guns - get it
Now tell ya friends Poppa hit it then split it
in two as I flow with the Junior M.A.F.I.A.
I don't know what the hell's stoppin ya
I'm clockin ya, Versace shades watchin ya
Once ya grin, I'm in game, begin
First I talk about how I dresses this
In diamond necklasses - stretch Lexuses
The sex is just immaculate from the back I get
Deeper and deeper, help ya reach the
climax that your man can't make
Call him, tell him you'll be home real late
and sing the break

Chorus:

One more chance
Biggie give me one more chance

Verse Two:

She's sick of that song on how it's so long
Thought he worked his until I handled my biz
There I is; Major Payne like Damon Wayans
Low Down Dirty even like his brother Keenan
Schemin, don't leave ya girl round me
True player for real, ask Puff Daddy
You ringin bells with bags from Chanel
Baby Benz, traded in your Hyundai Excel
Fully equipped, CD changer with the cell
She beeped me, meet me at twelve
Where you at? Flippin jobs, playin car notes?
While I'm swimmin in ya women like the breast stroke
Right stroke, left stroke was the best stroke
Death stroke - tongue all down her throat
Nuttin left to do but send her home to you
I'm through - can ya sing the song for me, boo?

Chorus

Verse Three:

So, what's it gonna be? Him or me?
We can cruise the world with pearls, gator boots for girls
The envy of all women, crush linen
Cardea wrist-wear with diamonds in em
The finest women I love with a passion
Ya man's a wimp, I give that ass a good thrashin
High fashion - flyin into all states
Sexin me while ya man masturbates
Isn't this great? Your flight leaves at eight
Her flight lands at nine, my game just rewinds
Lyrically I'm supposed to represent
I'm not only the client, I'm the player president

Chorus

(c) www.ohhla.com

Куплет 1:

Прежде всего, хочу заявить, что у меня куча девок.
Глупышки, красотки с обложки Плейбоя, шлюшки, жадные до денег. Последних я особенно люблю, потому что они от меня получают только секс,
если конечно от них не воняет как от помойки.
Никогда не западаю на них. И хоть я и не красавец,
тем не менее, мне всегда есть кому задвинуть.
Кольца, часы, украшенные брюликами.
Мои песни гремят из Мицубиси.
Девки писают кипятком, когда видят меня.
Женщины племени Навахо пытаются затащить меня к себе в вигвам. Но я устанавливаю свои правила.
Стоп, если думаете, что разведете меня на бабки.
Не видать тебе ни моего лавэ, ни моих стволов.
Расскажи своим друзьям, как Папочка шпилит тебя.
Я читаю рэп со своими корешами Junior M.A.F.I.A.
Не понимаю, что осанавливает тебя.
Я не свожу с тебя глаз сквозь очки от Версачи.
Улыбнись и я уже рядом с тобой.
Сначала поболтаем о моей одежде,
бриллиантовых ожерельях, Лексусах.
И вот мы уже занимаемся сексом, я возьму тебя сзади.
Глубже и глубже, помогу тебе достичь
оргазма, которого ты не получаешь со своим парнем.
Позвони ему, скажи, что вернешься очень поздно.
И спой припевчик...

Припев:

Еще один шанс...
Бигги, дай мне еще один шанс.

Куплет 2:

Ей надоели уже песни о том, какой у тебя длинный.
Она думала, что ты супер, пока я не поработал.
Я действую жестко как Дэймон Уэйянс в фильме "Майор Пэйн". И как его брат Кинэн я "вульгарен и непристоен".
Лучше не оставляй свою девушку рядом со мной.
Я настоящий герой-любовник, спроси у Пафф Дэдди.
Ты звонишь ей в дверь, притащив для нее шмотки от Шанель,
подогнал для нее женский Мерседес-Бенц, который обменял на свой Hyundai Excel. Весь упакованный: CD-чейнджер, сотовый. А она скидывает мне на пейджер, что хочет встретиться со мной в полночь. Где же ты? Скачешь с одной работы на другую, пытаясь оплатить кредит на машину.
А в это время я развлекаюсь с твоей бабой. Я задвигаю справа, слева - это было супер. Мой язык проникает глубоко.
Ладно, теперь настало время отправить ее обратно к тебе домой. Я кончил - спой для меня, детка!

Припев

Куплет 3:

Но выбирать тебе - он или я?
Мы изъездим весь земной шар, у тебя будут драгоценности, дорогая обувь. Тебе будут завидовать все женщины,
увидев твои браслеты с бриллиантами.
Я испытываю страсть к красивым женщинам.
Твой парень - лох, я ему надеру задницу.
Мы облетим все штаты, посетим все магазины шикарной одежды. Будем заниматься сексом, а твой парень пусть дрочит. Правда, это классно? Твой рейс вылетает в восемь.
Ее рейс прилетает в девять. И все начинается снова.
Да, я такой, и говорю об этом в своих песнях.
Я не просто какой-то клиент - я президент.

Припев

(c) www.rapartage.narod.ru

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!