RapArtAge © 2001-2002 |
RapArtAge ::: Переводы песен ::: 2Pac / Makaveli |
2Pac - Uncoditional Loveперевод: MASe |
|
| (Whatay'all Want) Unconditional love, (No Doubt) I'm talking bout the stuff that don't wear off It don't fade Love is gonna last for all these crazy days These crazy nights Whether you wrong or right I'ma still love you Still feel you (can you feel me?) Unconditional No matter what Hehe... You'll always be in my heart, with unconditional love Come listen to my truest thoughts My truest feelings All my peers Doing years Beyond drug dealing How many caskets can we witness? Before we see it's hard to live this life without God So we must ask forgiveness Ask mama why I got this urge to die Witness the tears falling free from her eyes Before she could reply Though we were born without a silver spoon My broken-down TV Show cartoons in my living room (hey) One day I hope to make it A player in this game Mama, don't cry Long as we try Maybe things change Perhaps it's just a fantasy A life where we don't need no welfare wish Without our family Maybe it's me that cause it The fighting and the hurting In my room crying 'Cause I didn't wanna be a burden Watch mamma open up her arms to hug me And I ain't worried 'bout a damn thing With unconditional love Chorus x2: 'Cause this game lessons in your eyes to see Though things change The future's still inside of me We must remember that tomorrow comes after the dark So you will always be in my heart With unconditional love Just got the message You been calling all week Been out, been here hustling on the streets (You know how it is ... you know) Ain't had a chance to speak But you know, With you and me It's all a G We can never be enemies (naa man) 'Cause you been such a good friend to me Where would I be without my dogs No one to ride with When the times get hard 'Cause it ain't easy beeing who we are Driven by my ambitions Desire, hire positions So I proceed to make g's Eternaly And my mission is to be more than just a rap musician The elevation of todays generation If I could make 'em listen Prison ain't what we need No longer stuck in greed Time to plan, strategize My family's gotta eat Trying to make sumptin out of nuttin No pleasure in this suffering neighboorhood Would it be good If they could cut out all the bustin The liqour and the weed to cussing Sending love out to my block The struggle never stops Chorus x2 I'll probably never understand your ways With every day I swear I hear you trying to change your ways While getting paid At the same time Just had a baby with the same mind Something inside Please let me die These are strange times How come I never made it? Baby, it's the way I played it in my heart I know one day I gotta be a star My hopes and all my wishes So many vivid pictures And all the currency I never even get to see This fast life soon shatters 'Cause after all the lights and screams Nothing but my, dreams, matter Hoping for better days Maybe a peaceful mind Baby, don't cry 'Cause everything gonna be alright Just lay your head on my shoulder Don't worry 'bout a thang Baby girl, I'm a soldier Huh... Never treated me bad No matter who I was You still came with that Unconditional love Chorus fades song.... |
(Все что надо) Безграничная любовь, (Без сомнения) Я говорю о вещах, которые не проходят, Они вечны. Любовь ведет нас сквозь эти безумные дни, Эти сумасшедшие ночи... Прав я или нет, Я все еще люблю тебя, Все еще понимаю тебя. (ты чувствуешь?) Безоговорочно, Несмотря ни на что. Ты всегда будешь в моем сердце, Полном безграничной любви... Узнай мои настоящие мысли, Мои истинные чувства. Все мои друганы Живут все эти годы, Продавая дурь... Сколько еще гробов мы закопаем Прежде, чем поймем, как трудно прожить без веры? Так что мы должны просить прощения, Спрашиваю мать, почему я уверен, что скоро умру, Но увижу лишь ее слезы, Прежде чем она ответит. Да, мы не родились богачами, По старенькому ящику Смотрели мультики (Эй) Однажды, я надеюсь, сделаю это - Вольюсь в эту жизнь... Мама, не плачь, Ведь, пока я пытаюсь, Может быть, что-то изменится. Давай просто помечтаем О жизни, в которой соц. пособие Не нужно нашей семье. Наверное, я и есть причина Твоей боли и волнений... И я страдаю, Потому как не хочу быть обузой Но мама раскрывает мне свои объятия, И я уже не волнуюсь не о чем. Она дарит мне безграничную любовь Chorus x2: Жизнь дает нам много уроков, Что-то меняется, А я жду следующего дня, Ведь после ночи снова выглянет солнце. Ну а ты - ты всегда будешь в моем сердце, Полном безграничной любви. Только что узнал, Что был нужен тебе, Но не был рядом, крутился как мог, (ты знаешь, как это бывает... ты знаешь) И даже не мог с тобой поговорить. Но ты ведь понимаешь, Что ты и я Настоящие братья, Мы не можем быть чужими, (нет, не можем) Потому как очень сильно дружны. Где бы я был без своих пацанов. С кем бы тусовался, У кого бы искал понимания... Ведь так нелегко быть тем, кто мы есть. Ведомые амбициями, Желаниями достичь большего. Я уже запрограммирован зарабатывать деньги Вечно... И хочу не просто петь песни, А как-то помочь этому поколению. Если бы они только поняли, что Тюрьма - не лучшее в этой жизни... Не надо быть жадными, Лучше подумать о том, Как прокормить свою семью, Как достичь многого из ничего, Как избавиться от лишений гетто... Было бы здорово, Если бы они смогли остановиться, К черту алкоголь и дурь, И спокойно жить в квартале. Эта борьба будет вечной... Chorus x2 Мне, наверное, никогда не понять... Каждый день Я клянусь, слышу, что ты пытаешься изменить свою жизнь И многим для этого жертвуешь. И даже Твоя девчонка с тобой соглашается. Что-то внутри меня... Пожалуйста, позвольте мне умереть. Это - странное время. Но как же мне осуществить свои мечты? Крошка, эти мечты Я храню в своем сердце. И знаю, однажды я стану звездой. Исполнятся все мои надежды и пожелания - Они такие красочные... И я буду богат, как никто другой... Но эти иллюзии скоро растают, И после этой роскоши Я вернусь в реальность С надеждой на лучшие времена И разумные мысли. Крошка, не грусти - Все образуется. Опусти голову на мое плечо И не о чем не волнуйся. Малыш, я не дам тебя в обиду Эх... Ты никогда не осуждала меня, Даже зная мое прошлое, И всегда дарила мне Безоговорочную любовь. |
Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!
RapArtAge © 2001-2002 |
