RapArtAge ::: Переводы песен ::: Run-DMC

Run-DMC - Miss Elaine

перевод: NiGGa!!!

My my my teacher came in class, breathin hard as could be
And then she made a pass at my homeboy D
I said she's movin fast, she's lookin at me
MISS ELAINE!

She's a crazy lady, she may be insane
She always call me baby, but that's not my name
Hey those kisses that she gave me, I just can't explain
MISS ELAINE!

    MISS ELAINE! WAS HER NAME!
    MISS ELAINE! WAS HER NAME!

She walked into the class with an aim for the day
Elaine had a game and I was willing to play
She said if I was down, she'd give me an A
MISS ELAINE!

Yo, my class is breakin fool, she sent them all home
She kept me after school, yeah me all alone
I follow all the rules, but I should have known
MISS ELAINE!

    MISS ELAINE! WAS HER NAME!
    MISS ELAINE! WAS HER NAME!

Ahhhhhhhh...
{*guitar solo*}

Try to go to school, keep my head on the books
My teacher's kinda cool, give the dirtiest looks
All my friends want a hook-up, but nobody hooks
MISS ELAINE!

Yo, I go for what I know, and I get what I get
It's gettin rather frantic, people say I'm a pet
She's makin me a winner and I'm glad that I met
MISS ELAINE!

    MISS ELAINE! WAS HER NAME!
    M_M_M_M_M_MISS ELAINE! MISS ELAINE!

Ahhhhhhh, make it funky now
Моя моя моя учительница вошла в класс, тяжело дыша
И затем начала приставать к моему другу Ди
Я сказал - она шустра, она смотрит на меня
МИСС ELAINE!

Она - сумасшедшая леди, она может даже ненормальная
Она всегда зовет меня крошкой, но это не мое имя
Хэй, те поцелуи, которыми она меня одарила я просто не смогу объяснить... МИСС ELAINE!

        МИСС ELAINE! БЫЛО ЕЕ ИМЯ!
        МИСС ELAINE! БЫЛО ЕЕ ИМЯ!

Она зашла в класс с планами на сегодняшний день
У Elaine была игра и я был готов играть
Она сказала, что если я буду с ней, она поставит мне "5"
МИСС ELAINE!

Хэй, мой класс - сплошные дураки, она их всех послала домой. Она задержала меня после школы, да, меня одного
Я следовал всем правилам, но мне надо было бы знать
МИСС ELAINE!

        МИСС ELAINE! БЫЛО ЕЕ ИМЯ!
        МИСС ELAINE! БЫЛО ЕЕ ИМЯ!

Ахххххххх...
(*гитарное соло*)

Пытаюсь ходить в школу, сосредоточиться на книгах
Моя учительница крутая, кидает на меня грязные взгляды
Все мои друзья хотят замутить, но никто не замутит с
МИСС ELAINE!

Хэй, я иду за тем, что я знаю, и получаю то, что получаю
Меня бесит, что люди говорят, что я ее любимчик
Она делает меня победителем и я рад, что я встретил
МИСС ELAINE!

    МИСС ELAINE! БЫЛО ЕЕ ИМЯ!
    M_M_M_M_M_MИСС ELAINE! MИСС ELAINE!

Аххххххх, make it funky now

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!

SpyLOG

RapArtAge © 2001-2002
Designed by MarS

Hosted by uCoz