RapArtAge ::: Переводы песен ::: House Of Pain

House Of Pain - Back From The Dead

Straight out the casket, rising up. Open up your eyes. Can't you see me.
What the fuck is this? Madness. Pick up my bones.
Erase my name from off the tombstones.
Alive and kicking. Breathing the air.
Call out my name, punk, and I'll be there.
No question. My suggestions of the action.
Caught smack dab in the middle of the blastin'
Messin' with me, you're messin' with the best.
Bleow, you're takin' two shots to your chest.

'Cause I'm back from the dead.
Everlast's comin' back from the dead. [Back from the dead.]
You know I'm back from the dead.
And I'll put a friggin' hole in your head.

Back from the dead.
Back from the dead.

You can't disrespect it, I'm the resurrected.
Back from the dead just to mess with your head.
I'll stress what I said, but I won't repeat it.
If you've got a cold starve it, if you've got a fever feed it.
And if you can't feed it then why not blow.
You may be positive and not even know.
I rock the hardcore from the floor to the ceiling.
I give sexual healing, I'll get your girl squealing.
Like a pig. My grave's somethin' you can never dig.
I'll rock a mausoleum, backyard a colosseum.

'Cause I'm back from the dead.
Everlast's comin' back from the dead. [Back from the dead.]
You know I'm back from the dead.
House of Pain's in effect, nuff said.

Skip the autopsy 'cause I never O.D.'d.
I only puff boom, kid, I never get skeed.
I don't sniff or shoot up. Rip I'll stick my boot up,
Your ass. Quick fast. Everlast don't jive.
Just like Pearl Jam I'm Still Alive. [sample of Pearl Jam, I think!]
Spreadin' like tumors, gossip and lies.
Exaggerated rumours of my demise.
And if you beleived 'em, well then you got gassed.
The media deceived 'em just like in the past.

'Cause I'm back from the dead.
Everlast's comin' back from the dead. [Back from the dead.]
You know I'm back from the dead.
And I'll put a friggin' hole in your head.

Back from the dead.
Back from the dead.

Like Steven Segal I'm Hard To Kill.
Like G.G. Allen I'm crazy ill.
I'll beat you down with my mike, kick your ass with my Nike.
Bust you in the eye if you tell another lie.
Ashes to ashes, dust to dust.
Thinkin' I'm dead you must be smokin' dust.
Come see me bust in the flesh it's a must.

'Cause I'm back from the dead.
Everlast comin' back from the dead.
You know I'm back from the dead.
House of Pain's in effect, nuff said.

Back from the dead. (to fade).

Прямо из гроба, восстаю. Открой свои глаза. Разве ты не видишь меня?
Это что за хрень? Безумие. Подними мои останки.
Сотри мое имя с могильной плиты.
Ожил и существую. Дышу воздухом.
Назови мое имя, придурок, и я появлюсь.
Без вопросов. Мое предложение в силе.
Ухвати самую суть среди губительного.
Связываясь со мной ты связываешься с лучшим.
Бааах, получай два выстрела в грудь.

Потому что я восстал из мертвых.
Everlast восстал из мертвых. [Восстал из мертвых.]
Ты знаешь, что я восстал из мертвых.
И я проделаю чертову дыру в твоей голове.

Ты не можешь не уважать это, я воскрес.
Восстал из мертвых только чтобы внести беспорядок в твою голову.
Я подчеркиваю то что сказал, и я не буду повторять.
Если у тебя озноб, умори его голодом, если у тебя жар, разожги его.
И если ты не можешь разжечь его, тогда почему нет удара.
Ты можешь быть уверен и даже не знать.
Я сотрясаю основы от начала и до конца.
Я даю сексуальное исцеление, я заставляю твою девушку визжать
как поросенок. Тебе не выкопать мне могилу.
Я разрушу мавзолей, превращу Колизей в задворки.

Потому что я восстал из мертвых.
Everlast восстал из мертвых. [Восстал из мертвых.]
Ты знаешь, что я восстал из мертвых.
House of Pain в действии, нечего добавить.

Вскрытия не будет, ведь у меня не было передоза.
Я только курил траву, парень, я никогда не skeed(?).
Я не нюхаю и не колюсь. Я засуну свой ботинок
в твою задницу. Моментом. Everlast трепаться не любит.
Как Pearl Jam я все еще жив. [семпл из Pearl Jam, я думаю!]
Расширяющиеся как опухоль, сплетни и ложь,
Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
И если ты в них веришь, то ты заражен.
Средства информации врут, как в далеком прошлом.

Потому что я восстал из мертвых.
Everlast восстал из мертвых. [Восстал из мертвых.]
Ты знаешь, что я восстал из мертвых.
И я проделаю чертову дыру в твоей голове.

Восстал из мертвых.
Восстал из мертвых.

Я неисстребим как Steven Segal.
Я ненормален как G.G. Allen.
Я свалю тебя своим микрофоном, надеру твою задницу своими Найками.
Дам тебе в глаз, если ты еще раз соврешь.
Прах к праху, тлен к тлену.
Думаешь я мертв, ты должно быть обкурился.
Приди, увидь меня, тронь мою плоть, это необходимо.

Потому что я восстал из мертвых.
Everlast восстал из мертвых. [Восстал из мертвых.]
Ты знаешь, что я восстал из мертвых.
House of Pain в действии, нечего добавить.

Восстал из мертвых. (до окончания)

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!