RapArtAge ::: Переводы песен ::: GangStarr / Guru

GangStarr - Robbin Hood Theory

перевод: Wow-One

Chorus: Guru

Now that we're gettin somewhere, you know we got to give back
For the youth is the future no doubt that's right and exact
Squeeze the juice out, of all the suckers power
And pour some back out, so as to water the flowers
This world is ours, that's why the demons are leary
It's our inheritance; this is my Robbin Hood Theory... Robbin Hood Theory

Verse One: Guru

I seek Sun, deceive none, for each one must teach one
At least one must flow and show the structure, of freedom
It's me Dunn, cause petty things we don't need 'em
Let's focus to create somethin great, for all that sees them
They innocent, they know not what they face
while politicians save face genius minds lay to waste
If I wasn't kickin rhymes I'd be kickin down doors
Creatin social change and defendin the poor
The God's always been militant, and ready for war
We're gonna snatch up the ringleaders send em home in they drawers
But first where's the safe at? Let's make em show us
and tell em hurry up, give up the loot that they owe us
We bringin it back, around the way to our peeps
Cause times are way too deep, we know the Code of the Streets
Meet your defeat; this is my Robbin Hood Theory... my Robbin Hood Theory

Verse Two: Guru

I floss my rhymes like dentals, my mental's presidential
from the wild ghetto districts to the plush resedential
Essential, would be the message that I send you
I meant to, elevate at every venue
Pops told me to pursue what is true, and nothing other
And nowadays I pave the way for troops of my young brothers
Necessary by all means, sort of like Malcolm
Before it's too late; I create, the best outcome
So I take this opportunity, yes to ruin the
Devilish forces fuckin up my black community
And we ain't doin no more interviews
til we get paid out the frame, like motherfuckin Donahue
We're taking over radio, and wack media
Cause systematically they gettin greedier and greedier
Conquering turfs with my ill organization
Takin out the man while we scan the information
You wanna rhyme you best to wait son
You can't even come near, if you ain't got our share
You front on us this year, consider yourself blown out of here
Yeah... by my Robbin Hood Theory

Chorus

Verse Three: Guru

God is Universal, he is the Ruler Universal
For those who can't follow that spells GURU when in my circle
I see all sides of my culture...
Design my thoughts like a sculpture
And chumps they wanna get with me cause I'm another entity
I'm sent to be, leadin the army of the century
Mention me, and snakes will retreat, eventually...
... due to my Robbin Hood Theory

Chorus
Припев: Гуру

Если мы что-то берем, то мы должны и отдать,
Так как за молодыми будущее, и несомненно это так;
Выжимайте все соки,
Но понемногу отливайте, чтоб поливать цветы -
Этот мир наш, поэтому-то демоны хитрят,
Это наше достояние - и в этом суть моей робингудовской теории…
робингудовской теории.

Куплет 1: Гуру

Я ищу Свет, не лгу, ибо все должны учить друг друга,
По крайней мере, кто-то должен не молчать и раскрывать сущность свободы, и этот кто-то - я; так как до пустяков нет никому дела, давайте напряжемся, чтобы создать что-то значимое для тех, кто живет ими. Они невинны и не ведают, что на глазах у них творят в то время, как политики пытаются сохранить лицо, а гении сеют разрушение.
И если б я не читал рифмы, я бы пинком отворял двери,
Вводя социальные перемены и защищая бедняков.
Бог всегда был грозным и готовым к войне - мы похватаем вожаков и отправим домой в одних кальсонах,
Но прежде спросим - где ваш сейф? Давай, заставим показать нам и поторопим поскорей отдать все то добро, что задолжали они нам, мы забираем все назад и раздаем простому люду, так как мы все живем в дикое время, мы знаем Закон Улиц -
Примите поражение; в этом суть моей робингудовской теории… робингудовской теории.

Куплет 2: Гуру

Я прочищаю рифмы словно зубы ниткой, мой менталитет сложился в жестоких районах гетто и роскошных особняках -
Он совершенен и станет к вам моим посланием,
Я имею ввиду - развитие во всех направлениях.
Отец учил меня стремиться к истине, и ни к чему иному,
И в наши дни я подготавливаю почву для армии молодых братьев, необходимых по любому, таких - каким был Малкольм - пока не поздно, я создаю все только лучшее.
Поэтому воспользуюсь случаем, да, затем, чтобы развеять
Дьявольские силы, разлагающие все черное сообщество,
И больше не дадим ни одного мы интервью,
Пока нам не оплатят их, как хренов Донахью,
Мы поставим на место радио и лживые СМИ,
Так как они систематически становятся все жилистей и жилистей. Захватываем сферы влияния моей нехилой организацией, устраняем типов, пока мы проверяем информацию. Ты хочешь зачитать? Ты лучше подожди, сынок; держись от нас подальше, если не получил наше добро - в этом году ты с нами в ссоре, так приготовься вылететь в трубу, ага… Такова моя робингудовская теория.

Припев

Куплет 3: Гуру

Бог универсален, он Владыка Мира -
Гуру втолковывает это несведущим, когда они поблизости;
Я вижу все стороны моей культуры…
Ваяю мысли наподобие скульптуры.
И мудаки хотят конфликтовать со мной - все из-за моей сущности, я послан свыше с тем, чтобы возглавить армию столетия, упомяни меня, и крысы все отступят в конце концов… из-за моей робингудовской теории.

Припев

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!

SpyLOG

RapArtAge © 2001-2002
Designed by MarS

Hosted by uCoz