RapArtAge ::: Переводы песен ::: GangStarr / Guru

GangStarr - Mass Appeal

перевод: Wow-One

Verse One: Guru

No way you'll never make it
Come with the weak shit, I break kids
Step into my zone, mad rhymes will stifle ya
Lines like rifles go blast when I kick some ass
A lot of rappers be like one time wonders
Couldn't say a fly rhyme if there was one right under
Their noses, I hate those motherfuckin posers
But I'm so real to them it's scary
And with my unique skills nag you can't compare me
And no we don't make wack tracks
and all the suckers get pushed back when I'm kickin real facts
I represent set up shit like a tent boy
You're paranoid cause you're my son like Elroy
And you'd be happy as hell to get a record deal
Maybe your soul you'd sell to have mass appeal

Verse Two:

Oh yes I'm greater than all MC's when I breeeze give me room please
I be like fascinatin when I be updatin
Cuttin off wack kids, pullin their trump cards
I thump hard, and make em say that I'm God
Niggaz be pretendin they hardcore
Never know the meaning of [real hardcore]
But I get props like a slogan and no man
Could ever try to diss when I kicks my jam
Lyrically def and connecting complete mic wrecking
No double checking vocals kill like weapons
But if I have to I go all out with no mic
Yeah that's right cause I survived mad fights
And for my peeps I truly care
Cause without some of them I wouldn't be here
And they all know how I feel
Cause suckers be like playin themselves to have mass appeal

Verse Three:

I know I'm dope but don't wet that
I've suffered setbacks but now I'm makin greenbacks
Just like baggy slacks I'm crazy hip-hop
Check one two and you don't stop
Your head'll bop when I drop my crop
of pure bomb, just like the seashore I'm calm
But wild, with my monotone style
Because I don't need gimmicks
Gimme a fly beat and I'm all in it
Word is bond I go on and on
For you it's tragic I got magic like wands
So I'ma end this lecture and I betcha
Those who kick dirt and do time I'm gonna get cha
Cause I be kickin the real
While they be losin the race tryin to chase mass appeal
Куплет 1: Гуру

Ничего у тебя и близко не получится,
Приди ты с дешевым материалом; я обламываю пацанов -
Войди в мою зону, и мои рифмы оглушат тебя,
Строки грохочут как ружья, когда я надираю чью-нибудь задницу. Многие рэпперы могут лишь раз сделать что-то стоящее, неспособны зачитать отличную рифму без бумажки
Под носом, я ненавижу этих херовых позеров,
Но я настолько реален, что им становится страшно -
Мое уникальное мастерство просто ни с чем несравнимо;
И нет, мы не делаем лажи, и все салаги разлетаются, когда я говорю о настоящих вещах; я рекламирую достойный товар как уличный торговец, ты параноик, так как по мне ты - сынок, словно Элрой, и ты был бы безумно рад заполучить контракт на запись, наверно ты продал бы душу, лишь бы тебя любили массы.

Куплет 2

О да, я круче всех МС - когда я считываю, пожалуйста, посторонитесь,
Я просто великолепен, по мере того, как я совершенствуюсь,
Срезая салабонов, побивая их козырные карты,
Я наношу тяжелые удары, и заставляю их говорить, что я Бог. Чуваки претендуют на крутость,
Но они и понятия не имеют, что такое настоящая крутизна.
Меня все уважают - такова моя установка, и никто
И не пытался бы наехать на меня, когда я мочу свои фишки.
Моя строка совершенна, я вывожу микрофоны из строя,
Без подготовки, моя считка убивает словно оружие.
И если надо, мы можем выйти и без микрофонов -
Да, это так, ведь выжил в жесточайших драках;
И я забочусь о своих людях,
Ведь без кое-кого из них меня бы просто не было,
И они все знают, что я думаю, ведь салаги готовы дурить самих себя, все лишь бы их любили массы.

Куплет 3

Я знаю, что я крут, но и я терпел неудачи, однако сейчас зарабатываю деньги;
Как широкие штаны, я самый что ни на есть хип-хоп.
Это проверка, раз-два, не останавливайтесь.
Вы ощутите удар по башке, когда я сброшу на вас свою чистую бомбу. Я спокоен подобно морскому побережью,
Но безумен со своим монотонным стилем,
Так как мне не нужны хитроумные трюки -
Дайте мне мощный бит и я весь углублюсь в него.
Без базара, я бесконечно продолжаю,
Для вас это трагедия, я владею магией, как волшебной палочкой; итак, я завершаю эту лекцию и бьюсь об заклад,
Те, кто распространяет грязь и убивают время - я вас достану, ведь я всегда говорю правду, в то время как они проигрываются в пух и прах, гоняясь за любовью масс.

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!

SpyLOG

RapArtAge © 2001-2002
Designed by MarS

Hosted by uCoz