RapArtAge ::: Переводы песен ::: 2Pac / Makaveli

2Pac - So Many Tears

перевод: MASe

I shall not fear no man but God
Though I walk through the valley of death
I shed so many tears (if I should die before I wake)
Please God walk with me (grab a nigga and take me to Heaven)

Back in elementary, I thrived on misery
Left me alone I grew up amongst a dyin breed
Inside my mind couldn't find a place to rest
until I got that Thug Life tatted on my chest
Tell me can you feel me? I'm not livin in the past, you wanna last
Be tha first to blast, remember Kato
No longer with us he's deceased
Call on the sirens, seen him murdered in the streets
Now rest in peace
Is there heaven for a G? Remember me
So many homies in the cemetery, shed so many tears

Ahh, I suffered through the years, and shed so many tears..
Lord, I lost so many peers, and shed so many tears

Now that I'm strugglin in this business, by any means
Label me greedy gettin green, but seldom seen
And fuck the world cause I'm cursed, I'm havin visions
of leavin here in a hearse, God can you feel me?
Take me away from all the pressure, and all the pain
Show me some happiness again, I'm goin blind
I spend my time in this cell, ain't livin well
I know my destiny is Hell, where did I fail?
My life is in denial, and when I die,
baptized in eternal fire I'll shed so many tears

Lord, I suffered through the years, and shed so many tears..
Lord, I lost so many peers, and shed so many tears

Now I'm lost and I'm weary, so many tears
I'm suicidal, so don't stand near me
My every move is a calculated step, to bring me closer
to embrace an early death, now there's nothin left
There was no mercy on the streets, I couldn't rest
I'm barely standin, bout to go to pieces, screamin peace
And though my soul was deleted, I couldn't see it
I had my mind full of demons tryin to break free
They planted seeds and they hatched, sparkin the flame
inside my brain like a match, such a dirty game
No memories, just a misery
Paintin a picture of my enemies killin me, in my sleep
Will I survive til the mo'nin, to see the sun
Please Lord forgive me for my sins, cause here I come...

Lord, I suffered through the years (God) and shed so many tears..
God, I lost so many peers, and shed so many tears

Lord knows I.. tried, been a witness to homicide
Seen drivebys takin lives, little kids die
Wonder why as I walk by
Broken-hearted as I glance at the chalk line, gettin high
This ain't the life for me, I wanna change
But ain't no future right for me, I'm stuck in the game
I'm trapped inside a maze
See this Tanqueray influenced me to gettin crazy
Disillusioned lately, I've been really wantin babies
so I could see a part of me that wasn't always shady
Don't trust my lady, cause she's a product of this poison
I'm hearin noises, think she fuckin all my boys, can't take no more
I'm fallin to the floor; beggin for the Lord to let me in
to Heaven's door -- shed so many tears
(Dear God, please let me in)

Lord, I've lost so many years, and shed so many tears..
I lost so many peers, and shed so many tears
Lord, I suffered through the years, and shed so many tears..
God, I lost so many peers, and shed so many tears
Мне не пристало бояться людей - лишь Бога.
И пока я иду сквозь долину смерти
Я пролил столько слез
Боже, прошу, будь со мной...

Оглядываясь назад, я погружаюсь в страдания
Оставленный один, я возмужал среди вымирающего племени
И моя жизнь будет беспокойной,
Пока я живу по понятиям...
Вы сечете?
Прочь пошлое... Что же дальше...
Надо всегда быть начеку, помните Kato -
Он больше не с нами, он мертв
Вой сирен возвестил, что он пал жертвой улиц
Пусть земля ему будет пухом.
Может хоть на небесах братва найдет свой рай
Помните, уже уйма наших на кладбище
Я плачу....

Боже, я страдаю столько лет, и проливаю столько слез...
Боже, я потерял столько друзей, и плачу...

Что ж, я борюсь с проблемами,
Разными способами, жадно гребу бабки
И редко попадаюсь
Да пошли все, ведь я проклят
Мне уже снится, что я лежу в могиле.
Господь, ты слышишь?
Избавь меня от всех страданий и боли
Дай мне снова хоть немного счастья
Я как во тьме
Теряю лучшие годы в тюрьме, а мог бы жить лучше
Я знаю, мне не быть в раю, в чем же я был не прав?
Я живу не по правилам
И когда умру, мне суждено гореть в аду
Проливая столько слез...

Но я устал и утомился
Так мнjго слез, я опасен, держитесь от меня подальше
Мое каждое движение - расчитанный ход,
Что в конце концов приведет меня
В объятья ранней смерти, теперь, когда уже нечего терять,
Когда уже нет пощады на улицах,
Я не смогу остановиться
Я лишь выжидаю и прошу мира
А моя душа уже мертва, так незаметно
Демоны во мне пытаются вырваться на свободу,
Они уже посеяли свои семена зла, и скоро разгорится пламя
Мозги взорвутся как бомба, это грязная игра
Нет воспоминаний, лишь страданья
Рисуют мне картину как меня изподтишка замочат враги
И доживу ли до утра я, увижу ль рассвет...
Боже, отпути мне все грехи,
Ведь я уже на небесах...

Господь знает, я пытаюсь... Я видел убийства,
Перестрелки отбирали жизни, умирали дети...
За что? А я с разбитым сердцем
Живу дальше и уже скоро буду у последней черты,
Это не для меня
Я хочу измениться
Но мне не суждено -
Я погряз в грехе
Я слишком запутался в этой жизни
Этот Дьявол заставил меня так жить,
Лишь позже у меня открылись глаза.
Может, если бы у меня был ребенок
Я бы увидел ту часть себя, которую раньше не замечал,
Но не верьте моей бабе
Она насквозь пропиталась ядом жизни, до меня дошли слухи
Что она трется кожей с моей братвой...
Все!!! Больше не могу!!!
Я упаду на колени
И буду молить Господа поскорее меня забрать...
Я так устал...

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!

SpyLOG

RapArtAge © 2001-2002
Designed by MarS

Hosted by uCoz