RapArtAge ::: Переводы песен ::: 2Pac / Makaveli

2Pac - Heaven Ain't Hard 2 Find

перевод: White Rubbish + MarS

Heaven ain't hard to find
(All you gotta do is look)

Simply because you nervous, let me start off with my conversation
Hoping my information, eleviates the hesitiation
I can see it clearly now
catch you smiling through your frown
I'm askin' Baby Boo are you down ?
Although I know you've heard about my reputation
across the nation
"Mr. I get around"
My temptation got me dripping wet perspiration
I'm activated by the moves your making
Baby why you faking? strip naked get the love making
See its all in your mind, so every time I sip a glass of wine
I fantasize till that ass is mine
Never gettin' but wanting, never touching but wishing
A straight thug on a mission until I get what I'm missing
Stop with the beeper, baby Listen,
I know you're grown, but pay attention
Let me hypnotize with my tounge kissen'
This is a message to bomb bodies and all dimes

Turn around one more time
Heaven ain't hard to find

(Chorus)

(Heaveeen)
Heaven ain't hard to find
(Heaven ain't hard to find)

Heaven ain't hard to find
Infact you can have it just have faith
Just like a little kid, still believing in magic
It takes a lot of scarifice
with all the lonely nights on tour
I need somebody I can trust in my life
Let me apply the brakes
baby you're moving to fast
My conversations are getting deeper, but first let me ask
Are you afraid of a thug ?
and have you ever made love
with candles and bubbles sipping in your tub
Touch me and let me activate your bloodpressure
This Thug Passion
help the average man love better
Picture me naked and glistening beneath the moonlight mist
Take a shot of that alazhay
come give me a kiss
And maybe we can be better friends
perhaps we'll be closer
I'll be the thug in your life
baby and you'll be my soulja
And I know it takes some time
And you got a lot of questions on your mind
But relax, in due time
Heaven Ain't Hard to Find

(Chorus)

(Heaveeen)
Heaven ain't hard to find
(Heaven ain't hard to find)

You think we all dogs, thats why you cautious when I approached you
Been talking since you arrived, but not a word is spoken
Through my eye contact, I wink and you respond back
Look at me
whats all that ? Huh
its like the closer you get, Baby the quicker I'm speaking
I got a flight out Chicago, lets kick it this weekend
I'm sipping Heneesee and coke
tho' addicted to weed smoke
I'm fiendin' for your body even mo'
Oh god help me identify me truest thoughts
your hidden motives full of passion who would of thought
Come hollar at me baby, love me for my thug nature
Far from a playa hater, label me a money maker
Straight heart breaker
Baby we can be friends
I can soup you in my Benz
we'll ride
I'll let you floss it for your friends
Once we begin
until the end, it gets better with time
I'm makin' love to your mind baby
Heaven ain't hard to find

(Chorus)

(Heaveeen)
Heaven ain't hard to find
(Heaven ain't hard to find)
Рай не тяжело найти
(Все что тебе надо делать, это искать)

Просто ты нервничаешь, поэтому позволь мне начать c разговора.
Надеюсь мои слова развеют твои сомнения.
Теперь я ясно вижу,
как ты улыбаешься сквозь хмурый взгляд.
Я спрашиваю, Baby Boo, ты со мной?
Хотя я знаю, ты наслышана о моей репутации
по всей стране.
"Мистер I Get Around"
Я весь горю от искушения.
Я прихожу в себя из-за ходов, которые ты делаешь.
Почему ты прикидываешься? Раздеться и заняться любовью -
ведь это у тебя на уме, так что каждый раз, когда я выпиваю бокал вина, я предаюсь фантазиям, пока эта задница не станет моей. Никогда не получал, но хочу, никогда не дотрагивался, но желаю. Настоящий убийца на деле, пока я не получу чего мне не хватает. Оставь пэйджер, послушай.
Я знаю, ты взрослая, но обрати внимание.
Позволь мне загипнотизировать тебя поцелуями.
Это послание всем соблазнительным девушкам.

Оглянись еще раз.
Рай не тяжело найти.

(Припев)

(Рай)
Рай не тяжело найти
(Рай не тяжело найти)

Рай не тяжело найти.
На самом деле, ты можешь иметь его, просто имея веру.
Прямо как маленький ребенок, все еще верящий в чудеса.
Это требует много жертв.
Со всеми одинокими ночами в дороге
мне нужен кто-то, кому я могу доверять в жизни.
Позволь мне притормозить.
Ты двигаешься слишком быстро.
Мои беседы становятся все серьезнее, но сначала дай мне спросить. Ты боишься убийцы?
И ты когда-либо занималась любовью
при свечах в ванной и в пене?
Дотронься до меня и дай мне повысить твое давление.
Эта Страсть Убийцы
помогает обычному мужчине любить лучше.
Представь как мое голое тело блестит при лунном свете.
Попробуй этот коньяк.
Поцелуй меня.
И, может, мы можем стать лучшими друзьями.
Возможно, мы станем ближе.
Я буду убийцей в твоей жизни.
А ты будешь моим солдатом (женского рода - прим. МарСа).
И, я знаю, это займет некотрое время.
И у тебя в голове так много вопросов.
Но расслабься, в должное время
рай не тяжело найти.

(Припев)

(Рай)
Рай не тяжело найти
(Рай не тяжело найти)

Ты думаешь мы все как псы, вот почему ты осторожна когда подхожу к тебе.
Говорили с тех пор как мы встретились, но не сказано ни слова. Только обмен взглядами, я подмигиваю и ты отвечаешь тем же. Посмотри на меня
В чем дело?
Чем ближе ты становишься, тем быстрее я говорю.
У меня рейс в Chicago, давай встретимся на выходных.
Я пью Heneesee и колу.
Хотя и привык курить марихуану.
Я хочу твое тело даже больше.
Боже, помоги мне опознать мои истинные намерения.
Твои скрытые побуждения полны страсти, кто бы подумал.
Кричи на меня, люби меня за мою натуру убийцы.
Далек от завистника, называй меня зарабатывающим деньги.
Разбивающим сердца.
Мы можем быть друзями.
Я могу посадить тебя в свой Benz.
Мы поедем.
Я дам тебе хвастаться этим перед твоими друзьями.
Как только мы начнем,
и до конца, станет еще лучше со временем.
Мне нравятся твои мысли.
Рай не тяжело найти.

(Припев)

(Рай)
Рай не тяжело найти
(Рай не тяжело найти)

Копирование и воспроизведение информации, представленной на данном сайте, без разрешения автора ЗАПРЕЩЕНО!

SpyLOG

RapArtAge © 2001-2002
Designed by MarS

Hosted by uCoz